まずはM.Tさんが不安に感じている点を質問するとともに、社内見学をお願いしてみてはいかがでしょうか?すでに内定をいただいている立場ですから、応じていただける可能性は高いと思いますよ。
なお、このような申し出を行なうことは、決して失礼なことではありませんから、ご安心くださいね。企業側もM.Tさんが真剣に考えて行動していることを感じ、逆に安心すると思いますよ。 もしかしたら、見学に応じることができない企業もあるかもしれませんが、その場合には、M.Tさんの不安点について、しっかり回答してくださるはずです。気持ちよく入社することが、双方において大切ですから、まずは企業側へ相談なさってください。