営業（97134）（応募資格：高卒以上　20歳～30歳位まで　≪未経験者・第二新卒歓迎≫■…　雇用形態：正社員）｜エムジェイ・スポート株式会社の転職・求人情報

営業の過去の転職・求人情報概要（掲載期間: 2007/03/13 - 2007/04/09）

営業

正社員職種未経験OK

「ＳｏＦｕｎ！」を「超たのしー！」に。

14世紀頃、イギリスで生まれたダーツ。ここ日本でも人気に火がつき、だいぶ経ちました。
しかし、その何年も前から、ダーツやダーツに関するアクセサリーを日本に輸入してきた会社があります。それが、私たちエムジェイ・スポート。ダーツはもちろんのこと、ダーツボード、ダーツケースと、プレイヤーに必須のアイテムを提供してきました。

いつだって、人々を楽しませることを大マジメに考えてきた私たち。次なるブームの主役の座を狙っているのは、オンライン・ゲームマシン『SNAP！』です。実はこのマシン、全米でモンスター級大ヒットを飛ばしたスゴいやつ。そこで出番となるのが、英語が得意なあなたです。お客様から寄せられるリアルな声を吸い上げ、本国のメーカーと直接やりとり。そうして、より一層エキサイティングなゲームマシンに仕立て上げ、世に広めてほしいのです。

そう、つまりミッションは、海の向こうの「ＳｏＦｕｎ！」を、この国の「超たのしー！」へと塗り変えていくこと。ニッポンのエンターテイメントを、もっともっと、面白く。

募集要項

仕事内容	営業 ■全米メガヒットのモンスターマシンを、世の中に広めてくださいゲームセンターやダーツバーのカウンターで気軽に楽しめる『SNAP！』。全米で大ヒットとなったこのオンライン・ゲームマシンの営業をお願いします。すでに関係性の築かれたお客様へのアプローチがほとんどですので、営業未経験の方もムリなく始められると思います。 ■ニーズヒアリング電話もしくはメールにてアプローチ。お客様となるのは、ゲームセンターなどのアミューズメント施設に機器を卸しているリース会社やゲームメーカーなど。マシンの調子はどうか、在庫は不足していないか、といったお話を伺います。 ■海外メーカーとのやりとり製造元であるアメリカのメーカーに対する発注と「何日までに届けてほしい」といった納期交渉をお任せします。また、お客様のマシンに対する声を吸い上げ、メーカーにフィードバックするのも重要な役割。マシンの改良に活かしていただきます。 ※『SNAP！』はすでに全国60社・650店舗に導入済みです。とは言え「『SNAP！』を扱いたい」という企業はまだまだたくさんいるはず。そうした企業と接点を持ち、ビジネスチャンスを広げていくのも営業の務めです。DMを送付するなどして『SNAP！』の魅力を広めていってください。
応募資格	高卒以上職種未経験歓迎高卒以上　20歳～30歳位まで　≪未経験者・第二新卒歓迎≫ ■英語が話せる方（TOEICスコア700程度を目安とします） ★アメリカの取引先と毎日やりとりをする仕事です。英語を使って仕事をしたい方、ぜひご応募ください！
募集背景	■仕事を楽しんでほしいから。先輩が、しっかりと引き継ぎますダーツをはじめとするアミューズメント機器を輸入・展開している当社。3年ほど前からは、新しい商材としてオンライン・ゲームマシン『SNAP！』の取り扱いを始めました。ところが、この3月をもって『SNAP！』を担当してきた近藤が退社することに。そこでこのたび、後任としてご活躍いただける方を採用します。
雇用形態	正社員正社員 ※3ヶ月の試用期間があります。
勤務地・交通	本社／東京都大田区西蒲田8-20-8 アゼル3号館 2F 交通 JR京浜東北線、東急池上線、東急多摩川線「蒲田駅」より徒歩3分
勤務時間	10:00～19:00 （実働8時間）
給与	固定給制　月給20万5000円以上 ※上記はあくまでも最低支給額。あなたの能力を考慮し、加給・優遇いたします。 ※試用期間中は、月給18万円以上となります。年収例 29歳（経験2年）／420万円
休日休暇	完全週休2日制（土・日）、夏季休暇（5日）、年末年始休暇（7日）、有給休暇、慶弔休暇、祝日 ◎年間休日120日
福利厚生・待遇	■給与改定年1回（9月）、賞与年2回（7月・12月／2006年実績4ヶ月分） ■交通費支給（月額3万円まで）、雇用保険、労災保険 ■家族手当、役職手当 ■私服可（お客様先に訪れる際も、ラフな服装で構いません。スーツを着用することもありますが、多くても月に1～2回です） ★年に2～3回、海外出張あり★ アメリカもしくは中国に赴き、『SNAP！』のメーカーに挨拶に行ったり、新しいゲームを探す機会にしています。
『SNAP！』の、人気のヒミツをご紹介	【その1】カンタン！画面をタッチしてプレイする「タッチパネル・システム」で、誰でも簡単に遊べます。【その2】便利！インターネットを通じてコンテンツが入れ替わります。ソフトをインストールする手間をかけずにゲームが更新されるので、長期間の使用にも耐えます。【その3】楽しい！オンラインなので、対戦はもちろんトーナメント実施も可能。お客様のプレイ意欲を高め、恒常的な収益アップを実現します。【その4】美しい！マシン側面に幻想的なLEDランプを搭載。お店の雰囲気に合うようインディゴブルー・ワインレッド・ピュアオレンジの3色をご用意。H41×W47×D37センチのコンパクトボディで、置き場所にも困りません。
配属部署・教育制度	配属先は、第一営業部。全員で20名のメンバーが在籍中です。うち『SNAP！』を担当しているのは2人。ここでちょっとご紹介を。 ■大舘（オオダテ／入社3年目）「以前は通信会社で営業をしていました。この会社に転職を決めたのは、営業スタイルに惹かれたから。スーツに身を堅め、愛想笑い…よりも、私服で自分らしく、の方が向いていると思ったんです」 ■近藤（入社2年目）「全くの未経験からのスタートでした。ワーキングホリデーでカナダに行ってて、帰国後こちらに入社しました。この仕事の魅力ですか？英語が使えるところでしょうか」そんな2人の共通点は「面白いことが好き」なところ。ちなみに、休憩時はダーツで遊んでいます。 OJTにてイチからしっかり教えていきます。まずは仕事の流れを覚えるところから。上から授ける、というスタイルではなく、互いに学んでいければと思っています。 ※近藤は3月で退社してしまいますが、早期に入社していただけるのであれば、しっかり引き継ぐ予定です。そしてゆくゆくは、近藤に代わり、あなたの英語力で大舘を助けてあげてください。何を隠そう、大舘は、英語がそれほど得意ではないのです。

会社名	エムジェイ・スポート株式会社
設立	2002年 ※1988年設立「メダリスト・ジャパン」が基盤。
代表者	代表取締役　中島　康博
資本金	300万円
従業員数	19名（アルバイト含む　※2013年8月現在）
売上高	3億2000万円（2012年7月期実績）
事業内容	■ゲーム機器の企画・製造・輸入・卸・販売 ■ダーツ関連製品の輸入・卸・販売 ■関連パーツの販売
事業所	本社／神奈川県横浜市中区尾上町2-19　ヨコハマパークビル3F 大阪営業所／大阪府大阪市中央区島之内1-22-20 堺筋ビルディング1F
主要取引先	Snap Leisure社、unicorn社、Harrows社、株式会社タイトー、株式会社東急ハンズ、株式会社セガビーリンク、株式会社ダーツライブ、株式会社ラウンドワン、株式会社ネクストジャパンホールディングス
企業ホームページ	http://www.mjsport.jp/

会社名

エムジェイ・スポート株式会社

設立

2002年
※1988年設立「メダリスト・ジャパン」が基盤。

代表者

代表取締役　中島　康博

資本金

300万円

従業員数

19名（アルバイト含む　※2013年8月現在）

売上高

3億2000万円（2012年7月期実績）