- 【事業内容】
- ■アジア各国・地域での経済ビジネス情報の編集・発行および日本国内での情報配信 ※有料サービス契約企業数は約7,000社（2018年12月）
勤務地
出版、印刷系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | 編集記者【海外勤務／アジアの経済情報を取り扱います】 中国・タイ・インド・フィリピン・ベトナム・台湾・東京のいずれかに勤務し、取材や現地メディアに取り上げられたニュースを元に、日本語で記事を執筆します。自分が書いた記事は、当社が手がけているWebサイトや情報紙に掲載されます。【ここがPOINT！】 ★「記事の書き方」にはおおまかな定型フォーマットがあるので、初めてでも安心です。 ★外国語は流暢でなくても大丈夫。現地語もしくは英語が読めて、日常会話ができればOK！ ★経済ビジネスニュースを扱っているので、早朝や深夜に及ぶ長時間の取材はありません。 ★どの記事を載せるかは編集長に一任されています。キャリアに関係なく、企画が良ければ採用です。 【仕事の流れ】 ▼出社してからすぐに、現地の新聞などをチェックし、情報を収集します。 ▼毎日行なわれている「編集会議」に出席。 注目のニュースや気になっている人などを発表し、記事として成立するか意見を聞きます。 編集長の許可がおりれば、取材し、ニュース配信へと動き出します。 ▼現地メディアが伝える注目のニュースを300文字程度にまとめて配信。 ▼取材・記事作成に取りかかります。 取材先は現地に進出している日本企業が中心です。広報、営業、技術者など相手は様々。 アポイントを取って訪問し、話を伺うほか、電話やメールのみの取材もあります。 発表会や展示会に出向き、その場で取材をすることもあります。 ※中国は現地メディアをもとに翻訳・要約する仕事が中心です。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎
［各社共通］ 【未経験者歓迎！！】 ■希望勤務地で使用されている言語を「読んで理解」できる方 ※ 文章を読んで理解し、日本語に訳することができるレベルを想定しています。 ＜各勤務地の使用言語＞ ■上海時迅商務諮詢 有限公司（中国／上海）／中国語 ■上海時迅商務諮詢 有限公司 北京分公司（中国／北京）／中国語 ■NNA (THAILAND) CO., LTD.（タイ）／英語（タイ語ができれば尚可） ■NNA SINGAPORE PTE. LTD（INDIA LIAISON OFFICE）（インド）／英語 ■NNA PHILIPPINES CO., INC.(フィリピン)／英語 ■NNA VIETNAM CO., LTD.(ベトナム）／英語 ■香港商亜洲信息網絡有限公司(台湾)／中国語 ■株式会社エヌ・エヌ・エー(東京、その他アジア）／英語、中国語 |
| 募集背景 | アジア地域に18拠点を展開し、現地に特化した経済ビジネスニュースを配信しているエヌ・エヌ・エーグループ。海外で活躍している日本企業を中心に、多くの読者から支持を集め続けてきました。2011年からは共同通信グループに加わり、情報コンテンツの充実を図っています。アジアの現状を世界に広く伝えるためにも今回、未経験者も含めて「編集記者」を採用することになりました。異業種から転身してきた先輩社員も多く、いきいきと活躍しています。「思い切ってチャレンジしてみたい」という方を、お待ちしています。 |
| 雇用形態 |
正社員契約社員
■上海：現地法人の正社員 試用期間6ヶ月■北京：現地法人の正社員 試用期間6ヶ月 ■タイ：現地法人の正社員 試用期間3ヶ月 ■インド：現地法人の正社員 試用期間6ヶ月 ■フィリピン：現地法人の正社員 試用期間6ヶ月 ■ベトナム：現地法人の正社員 試用期間2ヶ月 ■台湾：現地法人の正社員 試用期間3ヶ月 ■東京：契約社員 試用期間なし ※試用期間中の雇用条件は【給与欄、福利厚生・待遇欄】をご確認ください。 |
| 勤務地・交通 |
■上海時迅商務諮詢 有限公司：中国（上海・北京）
■NNA (THAILAND) CO., LTD.：タイ（バンコク） ■NNA SINGAPORE PTE. LTD（INDIA LIAISON OFFICE）：インド（デリー近郊のグルガオン） ■NNA PHILIPPINES CO., INC.：フィリピン（マニラ） ■NNA VIETNAM CO., LTD.：ベトナム（ホーチミン） ■香港商亜洲信息網絡有限公司：台湾（台北） ■株式会社エヌ・エヌ・エー：東京（アジアへの勤務地変更有）、その他アジア 【詳しくは下記URLをご覧ください】 https://www.nna.jp/corp_contents/company/office/ 交通
各地域により異なります。
※株式会社エヌ・エヌ・エー 本社（東京）／都営大江戸線「汐留駅」より直結、徒歩1分 |
| 勤務時間 | ■中国（上海・北京） 9：00 ～ 18：00 ■タイ 9：00 ～ 18：00 ■インド 9：00 ～ 18：00 ■フィリピン 9：00 ～ 18：00 ■ベトナム 8：30 ～ 17：30 ■台湾（台北） 9：00 ～ 18：00 ■東京 9：30 ～ 18：30 ※各社共通で実働8時間の勤務となります。 |
| 給与 |
■上海・北京／月給1万4000元～（1人民元＝約16.14円）※試用期間終了後に最大500元の昇給あり。 ■タイ／月給5万バーツ～（1バーツ＝約3.45円） ■インド／月給16万ルピー～（1ルピー＝約1.54円） ■フィリピン／月給11万ペソ～（1ペソ＝約2.1円）※試用期間中の給与は月給10万ペソ～です。 ■ベトナム／月給1800ドル～（1ドル＝約109円） ■台湾／月給6万NTドル～（1NTドル＝約3.55円） ■東京／月給22万円～ ※経験・能力により優遇。 ※2019年1月24日時点の日本円レート |
| 休日休暇 | ［各社共通］ ■完全週休2日制（金土または土日） ■祝日または祝日の前日（勤務地の祝日に準ずる） ※取材などで休日出勤をした際には、平日に代休申請をして休みを取っています。 ＜タイ＞ ■有給休暇（2年目以降、3日以上付与／以降半年毎に付与） ＜インド＞ ■有給休暇（規定に準ずる） ＜フィリピン＞ ■有給休暇（規定に準ずる） ＜ベトナム＞ ■有給休暇（試用期間終了後に付与／年間14日） ＜台湾＞ ■有給休暇（規定に準ずる） ＜東京＞ ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 |
| 福利厚生・待遇 | ＜上海・北京＞ ダブルペイ 住宅手当 2000元／月 通信手当 100元／月 ※試用期間終了後 海外旅行保険の加入 ※試用期間終了後 ＜タイ＞ 賞与年1回（12月） 社会保険完備 交通費支給 民間医療保険加入 ※試用期間終了後 食事手当 800バーツ／月 編集手当 5000バーツ／月 ※規定あり ＜インド＞ ダブルペイ 海外旅行保険の加入 ※試用期間終了後 帰国費用負担 ※年1回／入社１年後から付与 帰国時の健康診断費用（年1回） 予防接種費用負担（狂犬病、Ａ・Ｂ型肝炎） 交通費実費支給 通信費支給 ＜フィリピン＞ 海外旅行保険の加入 ※試用期間終了後 ＜ベトナム＞ ダブルペイ 海外旅行保険の加入 ※試用期間終了後 国内旅行の旅費支給（年1回／450ドル程度）※入社6ヶ月以降 家賃補助 200ドル／月 交通費支給 通信費支給 ＜台湾＞ ダブルペイ 台湾の健康保険加入 労工保険加入 交通費支給 通信費支給 ＜東京＞ 各種社会保険完備 住宅手当 交通費支給 |
| 配属部署 | 各国にある編集部への配属となります。いずれも4名程度のメンバーが所属しており、20代後半～30代の若手が中心です。編集長は30代後半～40代のベテラン勢が揃っています。マスコミ業界以外から転身してきた、未経験者も少なくありません。外国で暮らし、仕事をすることも初めてだった先輩も多いので、何でも相談に乗ります。気軽に声をかけてくださいね！ |
| 教育制度 | 入社後は株式会社エヌ・エヌ・エー（東京本社）にて、約1ヶ月の研修を受けます。編集記者としての「記事の書き方」から、ニュースを掲載・配信する際のルールまで、丁寧に教えますので安心してください。その後、現地へ向かい、半年間はOJTを通じて少しずつ仕事に慣れていきます。主に編集長が育成を担当しますが、編集長が不在の場合でも先輩社員がしっかりサポートします。一緒にがんばりましょう。 |
| 会社名 | エヌ・エヌ・エー・グループ |
|---|---|
| 設立 | 1995年（平成7年）8月 ※代表：株式会社エヌ・エヌ・エー |
| 代表者 | 代表取締役 岩瀬 彰 ※代表：株式会社エヌ・エヌ・エー |
| 資本金 | 1億円 ※代表：株式会社エヌ・エヌ・エー |
| 従業員数 | 189名（2018年12月期実績） ※代表：株式会社エヌ・エヌ・エー |
| 売上高 | 20億820万円（2018年12月期実績） ※代表：株式会社エヌ・エヌ・エー |
| 事業内容 | ■アジア各国・地域での経済ビジネス情報の編集・発行および日本国内での情報配信 ※有料サービス契約企業数は約7,000社（2018年12月） |
| 事業所 | 本社／東京都港区東新橋1丁目7番1号 汐留メディアタワー9階 |
| 募集会社一覧 | 上海時迅商務諮詢 有限公司：中国（上海） NNA (THAILAND) CO., LTD.：タイ（バンコク） 株式会社エヌ・エヌ・エー：東京（アジアへの勤務地変更有）、その他アジア |
| 企業ホームページ | https://www.nna.jp/ |
エヌ・エヌ・エー・グループの編集記者【海外勤務／アジアの経済情報を取り扱います】（930935）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。