1. エン転職TOP
  2. 転職 クリエイティブ系
  3. 転職 ゲーム系
  4. 転職 ゲームプロデューサー、ゲームディレクター、ゲームプランナー
  5. 株式会社インゲームの転職・求人情報
  6. オンラインゲームの運営スタッフ★海外の人気ゲームを日本版にローカライズ★未経験歓迎★年間休日120日の転職・求人情報(掲載終了)
掲載終了

株式会社インゲームオンラインゲームの運営スタッフ★海外の人気ゲームを日本版にローカライズ★未経験歓迎★年間休日120日(928905)の転職・求人情報は掲載を終了しています。

現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。

株式会社インゲームの現在掲載中の転職・求人情報

エン転職は、転職成功に必要なすべてが揃っているサイト!
  • 扱う求人数は日本最大級。希望以上の最適な仕事が見つかる!
  • サイトに登録すると非公開求人も含め、企業からのスカウトが多数
  • 書類選考や面接対策に役立つ無料サービスが充実。
今すぐ決めたい方も、じっくり見極めたい方もまずは会員登録を!

ゲーム系の現在掲載中の転職・求人情報

オンラインゲームの運営スタッフ★海外の人気ゲームを日本版にローカライズ★未経験歓迎★年間休日120日の過去の転職・求人情報概要(掲載期間: 2019/02/28 - 2019/04/03)

オンラインゲームの運営スタッフ★海外の人気ゲームを日本版にローカライズ★未経験歓迎★年間休日120日
正社員契約社員職種未経験OK業種未経験OK学歴不問完全週休2日転勤なし
人気海外ゲームのキャラやストーリー、日本向けにどう変える?
『エターナルスカーレット』『ドラゴンアウェイクン』『大皇帝』『スター・トレック』『無敵三国』など、ユーザー数7000万名以上を誇る海外のオンラインゲームを厳選し、日本向けにローカライズしてリリースしている当社。今年も昨年以上に多くのタイトルをリリースする予定です。

あなたには、各ゲームの動作チェック、ローカライズに向けたアイデアの提案、ゲーム内イベントの企画などをお任せします。たとえば翻訳が済んだリリース前の新作タイトルをプレイして、日本向けのストーリーやキャラクター、デザインを考えることも。自分のアイデアが反映されたときの喜びはひとしおです。

丁寧な研修後、適性に応じてユーザーサポートやデバックなどから手がけていただくので、未経験の方もご安心を。実際にゲームをプレイし、自社タイトルの魅力やユーザーの傾向などを把握しましょう。すぐそばに先輩がおり、ローカライズに関するノウハウも学べます。

オンラインゲームに関する知識とノウハウを身につけて、ゆくゆくは自分の手でヒットタイトルを企画しませんか。

募集要項

仕事内容
オンラインゲームの運営スタッフ★海外の人気ゲームを日本版にローカライズ★未経験歓迎★年間休日120日
海外で人気のオンラインゲームを厳選し、日本版にローカライズしている当社。あなたには、当社が提供するオンラインゲームの運営をお任せします。

最初の2週間~1ヶ月はそれぞれの業務の概要の研修を行ないます。その後は、ユーザーサポート業務を担当し、ユーザーからメールで寄せられるお問合せに答えていただきます。お問合せ内容は「操作方法がわからない」「クリア方法がわからない」「改善要望」など。件数が多いお問合せの回答例はまとめてあり、一つの質問にスムーズに対応できます。※経験や適性に応じてお任せしていく順番は異なります。

【具体的な業務内容】
■ゲームプレイ
ゲームの内容やコンセプト、魅力を把握するため、担当タイトルをプレイします。実際に体験することで、難しい箇所やユーザー心理を理解しましょう。

■デバック作業・テスト
ゲームをプレイする中で、「正常に動作するか」「別のブラウザでも開くか」「キャラの動きは止まらないか」などの不具合をチェック。問題があれば、開発チームに報告します。

【将来的にお任せする業務内容】
■ローカライズの企画提案
翻訳が済んだゲームを実際にプレイし、日本向けの声優やストーリーなどを考えます。チーム内でアイデアを練り、開発担当・ゲーム責任者に提案。OKの場合、実際にアイデアが反映されます。

■ゲーム全般のイベント企画
季節限定イベントやキャンペーンのアイデア、オフラインゲームの企画を立案します。他の人気イベントもチェックしましょう。

■公式アカウントなどの運用
担当ゲームの公式LINEやTwitteなどの運用を手がけます。

※適性や能力に応じて、ゆくゆくは声優の選定や収録への同席、ゲーム関連の攻略記事、HPや広告バナーの企画などに携わることが可能。積極的に挑戦でき、業務領域を広げられます。
応募資格
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎ブランクOK

【職種・業種未経験、第二新卒、歓迎!】
■基本的なPCスキル(Excel、Wordの入力ができる程度でOK)
※学歴やブランクは不問です。

★オンラインゲームに関する知識や経験をお持ちの方、ゲームが好きな方はぜひご応募ください!
★失敗を恐れず挑戦し続け、[面白さ]を作ることに貪欲な方を歓迎します。
募集背景 『大皇帝』『スター・トレック』『無敵三国』など全世界でユーザー数7000万名を超えるタイトルを中心に、『エターナルスカーレット』『ドラゴンアウェイクン』といった海外の人気ゲームを提供する当社。オンラインゲームのパブリッシャーとして、着実に成長を続けてきました。

今年も、昨年より多くのタイトルをリリースする予定です。そこで今回、組織強化に向けて新たなメンバーを複数名、採用することにしました。ゆくゆくはチームリーダーとして活躍していただくことも可能。リーダーの経験をお持ちの方は、管理職候補としての採用も考えています。
雇用形態
正社員契約社員

正社員
※1~6ヶ月の試用期間があります。期間中の雇用形態は契約社員です。その他、給与や待遇は変わりません。
勤務地・交通
■本社/東京都千代田区外神田3-14-3 福栄秋葉原ビル6階
※転勤はありません。

★「秋葉原駅」から会社までの道のりには、ゲームセンターやアニメグッズショップ、ディスカウントストアなどがあり、とてもにぎやかです!
交通
各線「秋葉原駅」より徒歩6分
東京メトロ銀座線「末広町駅」より徒歩3分
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間)
給与 月給20万円~35万円
※あなたの経験や能力により、初任給額を決定いたします。
※上記月給には、みなし残業代30時間~40時間分(3万7400円~4万9250円)を含む。
※時間超過分は別途、全額支給いたします。
休日休暇 ■完全週休2日制(土・日)
■祝日
■GW
■夏季休暇
■年末年始休暇
■有給休暇
■慶弔休暇
■特別休暇
■産前産後休暇、育児休暇 ★取得・復帰実績あり

★5日以上の連休の取得が可能です!
【年間休日120日以上!】
福利厚生・待遇 ■社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)
■給与改定年1回
■賞与年2回(7月・12月)
■交通費(上限2万5000円/月)
■出張手当
■私服勤務可
■社員旅行
未経験から安心できる教育制度 既存のメンバーがマンツーマンでイチから業務の流れやコツをお教えしていきます。それぞれの業務内容の概要や企画の方法などを先輩が丁寧に研修していきます。まずは、ユーザーサポート業務を担当し、ユーザー層を理解しましょう。ユーザーへのメールの返信の仕方からお教えします。経験やスキルに合わせて業務をお任せしていきますのでご安心ください。

デバック作業やテストも、まずは先輩と一緒に担当。先輩のノウハウをすぐそばで見て学べます。他社のオンラインゲームについても知識を深めることが可能。早ければ1ヶ月程度で、ローカライズの企画提案に携わることができるでしょう。
一緒に働く仲間たち 運営チームへの配属です。運営チームは20代がメインですが、全社的には20~30代が中心になって活躍しています。代表をはじめ、中国出身の社員も一緒に働いています。

社内には運営チーム以外に、各ゲームのプランナーやユーザーサポート、ゲームの開発システムエンジニアなどが在籍しています。ゲーム好きなメンバーばかり。少数精鋭の組織なので、みんなで協力して仕事を進めています。

会社概要株式会社インゲーム

会社名 株式会社インゲーム
設立 2010年8月
代表者 代表取締役 夏 志堅
資本金 900万円
従業員数 40名(2018年12月現在)
事業内容 インターネットゲーム配信
事業所 ■本社/東京都千代田区外神田3-14-3 福栄秋葉原ビル6階
関連会社 【株式会社フェリーク】

■設立/2003年4月
■代表取締役社長/段 卓
■資本金/1000万円
■従業員数/239名
■事業内容/エステサロン事業
■事業所/東京都新宿区西新宿6-3-1 新宿アイランド・ウィング 2F
■URL/ https://feerique-group.com/
企業ホームページ http://www.ingame.jp/
採用ホームページ 株式会社インゲーム 私たちと一緒に働きませんか?
https://en-gage.net/ingame
個人名の表記について
エン転職は、転職成功に必要なすべてが揃っているサイト!
  • 扱う求人数は日本最大級。希望以上の最適な仕事が見つかる!
  • サイトに登録すると非公開求人も含め、企業からのスカウトが多数
  • 書類選考や面接対策に役立つ無料サービスが充実。
今すぐ決めたい方も、じっくり見極めたい方もまずは会員登録を!