- 【事業内容】
- ■特許・実用新案・意匠・商標の国内外での出願代行業務 ■特許・実用新案・意匠・商標の調査業務 ■翻訳業務・コンピュータープログラムの開発・システム構築及び販売、社員研修コンサルティング、図面・設計業務等
勤務地
特長
研究開発、特許と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
| 仕事内容 | 特許技術者 ◎国内トップ級の特許事務所／残業平均月10hほど ☆企業が生んだ新技術の「権利」を守るスペシャリスト。自動車・IT分野を含む各方面で、国内外・幅広い業界の特許取得支援を行なうオンダ国際特許事務所。あなたには、特許出願時に必要な明細書（発明の内容を説明する書類）の作成、翻訳文の作成、各国特許庁への出願、出願書類の修正などの特許権利化業務の補助をお任せします。 ※特許関連業務が初めての方も歓迎します。研修については「入社後の流れ」をご覧ください。 【具体的な仕事内容】 ■外国企業が日本で特許を取得する場合（外内業務） 外国語で書かれた出願書類を日本語へと翻訳。日本の法律や手続に則して、日本の特許庁に対する手続きを行ないます。外国のお客様や代理人とやり取りを行ない、特許取得を支援します。 ■日本企業が外国で特許を取得する場合（内外業務） 日本語で書かれた出願書類を外国語に翻訳。外国の現地代理人を介して、外国の特許庁に対する手続きを行ないます。申請する国によって法律が異なるため、各国の期限や手続きを理解する必要があります。日本のお客様や、外国の現地代理人とのやり取りをしながら、特許取得を支援します。 ※案件にもよりますが、出願までにかかる期間は1ヶ月。特許庁の通知に対して数ヶ月の応答期間内に対応し、特許取得を目指します。 【出願書類の作成で大切なポイント】 「どういう仕組みや、手順、方法で、成果が出るのか」「既存の技術とどのように違うのか」といった点を正確に把握し、言語化することが特許取得のポイントとなります。特許技術者の記載の仕方によって権利の範囲は変わってくるため、その技術の独自性を示す言葉で表現することが重要です。技術に関する深い理解が必要になりますが、専門分野の知識に関しては、入社後徐々に学んでいくことができます。 |
|---|---|
| 応募資格 |
高専卒以上職種未経験歓迎業種未経験歓迎ブランクOK
【職種・業界未経験の方、歓迎！】 ■必須：TOEIC650点程度の英語力で理系の大卒 または 高専卒以上 ＝必須ではありませんが、下記の経験をお持ちの方は業務に活かせます！＝ □特許実務の経験（例：特許技術者、企業での知財実務など。経験分野は不問） □SE・PGとしての経験（簡単なアルゴリズムが理解できればOK。IT系の案件で活かせます） ※特許に関する知識は、入社後に身につけることが可能。そのため、経験や知識が浅い方も歓迎します。 |
| 募集背景 | ■国内トップクラスの出願件数を誇る特許事務所の新メンバーをお迎えします。 国内4000もの特許事務所の中でもトップクラスの特許出願数を誇る「オンダ国際特許事務所」の関連会社として、知的財産権の権利化業務に関連する幅広いサービスを提供する当社。これまでの実績や信頼から、外内業務・内外業務ともに多くのご依頼をいただいている状況です。そこで、組織強化のために、新たな特許技術者をお迎えすることになりました。書類作成には、技術内容を充分理解する必要があるため、理系の知識や英語力が必要となります。知識をお持ちのあなたに、お任せしたいと考えています。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※6ヶ月の試用期間があります。期間中も給与・待遇に変わりはありません。 |
| 勤務地・交通 |
＜東京オフィス＞
東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング45階 ※転勤はありません。 交通
JR山手線ほか各線・小田急線・京王線「新宿駅」西口より徒歩6分
都営大江戸線「都庁前駅」A1出口より徒歩1分 東京メトロ丸ノ内線「西新宿駅」2番出口より徒歩2分 |
| 勤務時間 | 9：00～17：30（実働7.5時間） ※残業は部署平均月10時間ほど。平日も自分の時間をしっかり確保できます。 ※1案件を分担して担当するのではなく、1人の特許技術者が一貫して担当します。スケジュールを自分で調整しやすく、残業を減らせる仕組みを築いています。 |
| 給与 |
月給25万円～40万円＋残業代100％+諸手当＋賞与年2回 ※経験や能力を考慮の上、決定いたします。 年収例
500万円（30歳）
|
| 休日休暇 | 【年間休日122日】 ■完全週休2日制（土・日） ■祝日 ※一部出勤日あり ■年末年始休暇 ■夏季休暇 ■有給休暇（取得率70％以上！） ■慶弔休暇 ■特別休暇 ■弁理士試験休暇 ■産前・産後・育児休暇（取得率100％！） |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（7月） ■賞与年2回（3月・9月） ■時間外手当（100％支給） ■交通費（月5万円まで） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■財形貯蓄制度 ■退職金制度 ■出張手当 ■役職手当 ■資格手当 ■オフィス内禁煙 ■社員旅行 ■私服勤務可 ■健康診断 ☆働きやすさ、“お墨付き”です。 当社は、岐阜県が選出する「岐阜県ワーク・ライフ・バランス推進エクセレント企業」に選ばれました！仕事と家庭の両立支援に取り組む「岐阜県ワーク・ライフ・バランス推進企業」の中でも、特に優良な取り組みを行なう企業のみ認定を受けることができる制度です。 |
| 入社後の流れ | ■先輩から少しずつ仕事を学べるので、特許関連業務が初めての方も安心です。 外国の企業が日本で特許を取得する「外内業務」の場合、翻訳文の作成からスタート。特許出願に関する知識や翻訳の仕方など、基本的なことから教えていきます。翻訳文の作成に慣れたら、次は特許庁から拒絶を受けた場合の対応などにもチャレンジ。あなたの知識レベルに合わせて教えていくので、ご安心ください。徐々に専門家として活躍できるように成長していきましょう。 |
| 主要取引先 | <国内> グリー（株)、(株)豊田自動織機、トヨタ自動車(株)、凸版印刷(株)、セイコーエプソン(株)、(株)ニコン、(株)みずほ銀行、(株)デンソー ほか（敬称略・順不同） <外国> Facebook,Inc. 、BOSTON SCIENTIFIC CORPORATION、DISNEY ENTERPRISES, INC. 、NIKE INTERNATIONAL LTD. ほか（敬称略・順不同） ☆大手企業をメインに、幅広い業界の企業様とお取引をしております。 |
| 会社名 | 株式会社オンダテクノ |
|---|---|
| 設立 | 1983年12月 |
| 代表者 | 代表取締役 恩田 誠 |
| 資本金 | 1065万円 |
| 従業員数 | 267名（2018年9月時点） |
| 売上高 | 25億3200万円（2017年9月期実績） |
| 事業内容 | ■特許・実用新案・意匠・商標の国内外での出願代行業務 ■特許・実用新案・意匠・商標の調査業務 ■翻訳業務・コンピュータープログラムの開発・システム構築及び販売、社員研修コンサルティング、図面・設計業務等 |
| 事業所 | ＜本社＞ 岐阜県岐阜市大宮町2-12-1 ＜東京オフィス＞ 東京都新宿区西新宿二丁目１番１号 新宿三井ビルディング45階 ＜大阪オフィス＞ 大阪府大阪市北区梅田3-4-5 毎日インテシオ13階 |
| 関連会社 | 特許業務法人 オンダ国際特許事務所 セブンシーズIPコンサルティング上海 セブンシーズIPコンサルティング台湾 |
| 企業ホームページ | https://www.ondatechno.com/Japanese/index.html |
株式会社オンダテクノ 東京オフィスの特許技術者 ◎国内トップ級の特許事務所／残業平均月10hほど（924579）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。