株式会社キーワーズ・インターナショナルの人事　★世界的人気ゲームの翻訳などを行なっている企業です。（921192）の転職・求人情報は掲載を終了しています。

国内の人気ゲームを海外のファンが楽しめるようにしたり、海外のゲームを国内でプレイできるようにしたり。私たちが行なっているのは、ゲーム内の言語や音声の翻訳などをする『ローカライズ』というビジネスです。

世界中に拠点を持つアイルランドの企業を母体とする当社では、18カ国4大陸にまたがり、50以上の言語に対応。日本オフィスも7割が外国籍のメンバーです。

だから、面接を行なう相手も国際色豊か。当社を訪ねた経緯やバックボーンは多種多様です。長年業界に携わってきたベテラン。日本のゲームが好きで渡日を決めた青年。「ゲームに興味は無いけど、なんとなく面白そうだから」と就労先を探している人もいます。国籍も、年齢も、文化も価値観も1人ひとり違う。仕事を通して世界が広がり、日々新しい出会いや発見があります。

ローカライズ事業においてトップクラスのシェアを誇るまでに成長した当社。今後の拡大に向けて、新しいスタッフの増員は当社の要とも言える業務です。会社の“これから”を支えてくれる存在として、あなたをお迎えします。