- 【事業内容】
- ■エンターテインメント事業 ■介護事業 【加盟団体】 一般社団法人 日本フランチャイズチェーン協会 一般社団法人 日本経営士会 一般社団法人 日本デイサービス協会 一般社団法人 日本複合カフェ協会 株式会社エス・ピー・ネットワーク
勤務地
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | 通訳（日本国内の設計担当者と海外のPGをつなぐ仕事）★月給26万円以上 ネットカフェのコミック・バスターチェーンを手がける当社。現在、さらなる事業拡大に向けて、自社でシステム構築（オフショア開発）に注力しています。あなたには日本国内の設計担当者とフィリピン人PGをつなぐ通訳として活躍していただきます。※入社時に、専門的な知識は不要です。＜仕事内容＞ 日本に常駐しているフィリピン人PG（プロジェクトリーダー）と共に、業務を進めていきます。具体的には、日本語で書かれた仕様書を英訳し、フィリピンで開発にあたっている現地PGに伝えます。 ◎現地PGへの伝達は、基本的にプロジェクトリーダーが行ないます。そのため、仕様書の英訳やプロジェクトリーダーへの口頭での説明（英語）などが、メインの仕事となります。 ＜仕事のポイント＞ ◆ITの知識が習得できます。 入社時に、専門的な知識は不要です。社内の日本人SEもサポートしますので、ご安心ください。いま開発中のシステムについて、その概要や現地PGに伝えたいことが理解できればOK。週1回の外部セミナーへ参加したり、教材で勉強したりすることもできます。 ◆異文化に触れるシーンも多数あります！ フィリピン在住のPGと仕事を進めることになります。時間感覚の違いなど、異文化だからこそ普段は味わえない体験をすることも。仕事をスムーズに進めていくために、相手の文化や生活背景などを理解することも大切な仕事の一つです。 ＜開発案件について＞ 今後、ネットカフェのフランチャイズ店舗を拡大するために、システムの統一を行なっています。たとえば、入退店をタッチパネルで自動に行なえるシステムなどを開発中。プロジェクトの開発期間は半年以内のものが多く、長くても1年となります。 |
|---|---|
| 応募資格 |
短大卒以上職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎ブランクOK
短大卒以上＜職種・業種未経験、第二新卒、歓迎！＞ ◆日常会話レベルの英語力がある方 ◎ブランクは問いません。 |
| 募集背景 | 1995年の設立以来、エンターテインメント事業と介護事業の二本柱で事業を成長させてきた当社。現在、ネットカフェのコミック・バスターチェーンの効率化を進めるために、自社でシステム構築（オフショア開発）に注力しています。そこで、日本と海外の技術者をつなぐ《通訳》を募集することにしました。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※試用期間（3ヶ月）があります。その間の給与・待遇に変更はありません。 |
| 勤務地・交通 |
本社／大阪府吹田市江の木町17-1 コンパーノビル8F
◎転勤はありません。 交通
大阪メトロ・北大阪急行線「江坂駅」より徒歩3分
|
| 勤務時間 | 9：00～18：00（実働8時間） |
| 給与 |
月給26万円以上＋賞与年2回 ※上記にはみなし残業手当（月20時間分／3万4200円）が含まれます。超過分は別途支給します。 |
| 休日休暇 | ■週休2日制（月9日 ※基本的に土日祝日がお休みですが、会社カレンダーにより変動する可能性があります。） ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■産休・育休（取得実績あり） |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給あり ■賞与 年2回 ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■交通費全額支給 ■残業手当 ■出張手当 ■役職手当 |
| 会社名 | 有信アクロス株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 1995年6月22日 |
| 代表者 | 代表取締役社長 原田 健一 |
| 資本金 | 1億8000万円 |
| 従業員数 | 200名（2018年8月現在） |
| 事業内容 | ■エンターテインメント事業 ■介護事業 【加盟団体】 一般社団法人 日本フランチャイズチェーン協会 一般社団法人 日本経営士会 一般社団法人 日本デイサービス協会 一般社団法人 日本複合カフェ協会 株式会社エス・ピー・ネットワーク |
| 事業所 | ■本社／大阪府吹田市江の木町17-1 コンパーノビル8F ■東京支店／東京都新宿区歌舞伎町1-1-17 エキニア新宿ビル6F |
| 主要取引先 | コカ・コーラグループ各社、株式会社ジャパンビバレッジホールディングス、ユーシーシーフーヅ株式会社、日本雑誌販売株式会社、株式会社テクノブラッド、株式会社インフォビュー、株式会社マウスコンピューター、日本ヒューレットパッカード株式会社、他（順不同） |
| 企業ホームページ | http://across-inc.jp/ |
有信アクロス株式会社の通訳（日本国内の設計担当者と海外のPGをつなぐ仕事）★月給26万円以上（903009）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。