1. エン転職TOP
  2. 転職 クリエイティブ系
  3. 転職 ゲーム系
  4. 転職 ゲーム企画、シナリオライター
  5. CTW株式会社の転職・求人情報
  6. ゲームコンテンツの運営スタッフ ★ゲームが好き、または中国語が使える方、歓迎!の転職・求人情報(掲載終了)
掲載終了

CTW株式会社ゲームコンテンツの運営スタッフ ★ゲームが好き、または中国語が使える方、歓迎!(890363)の転職・求人情報は掲載を終了しています。

現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。

CTW株式会社の現在掲載中の転職・求人情報

エン転職は、転職成功に必要なすべてが揃っているサイト!
  • 扱う求人数は日本最大級。希望以上の最適な仕事が見つかる!
  • サイトに登録すると非公開求人も含め、企業からのスカウトが多数
  • 書類選考や面接対策に役立つ無料サービスが充実。
今すぐ決めたい方も、じっくり見極めたい方もまずは会員登録を!

ゲーム系の現在掲載中の転職・求人情報

ゲームコンテンツの運営スタッフ ★ゲームが好き、または中国語が使える方、歓迎!の過去の転職・求人情報概要(掲載期間: 2018/07/19 - 2018/08/22)

ゲームコンテンツの運営スタッフ ★ゲームが好き、または中国語が使える方、歓迎!
正社員契約社員職種未経験OK業種未経験OK学歴不問完全週休2日残業月20h以内内定まで2週間面接1回のみ転勤なし
海外企業とパーティを組み、ステータス:神ゲーを目指せ。
中国を中心に、海外の既存ゲームを国内向けにリリース・運営している私たち。いかに国内ユーザーを熱中させ、楽しんでもらうか?中国メーカーや国内のクリエイターたちとパーティのように協力してつくりあげています。

具体的には、キャラクターや言語を日本向けに変更する制作スタッフに指示を出したり、バグがないかリリース前にプレイしたり。またリリース後もイベントやアイテムを企画します。

たとえば、あるメーカーがアイテムAを大々的にPRしていたゲームでのこと。当社がデータを分析したところ、ユーザーが欲しいのはアイテムBのほうでは?と発見。広告を変えたところ、売上が1.5倍になりました!

こんなふうに売上額やログイン回数などの数字を見て、ゲームを進化させていくのがミッション。目指すのはステータス:神ゲーです。

ゲーム開発の知識やスキルはいりません。ゲームが好きな方は歓迎します!また、中国語ができる方は、いずれ中国メーカーの対応にも挑戦可能です。

今後は6作をリリース予定。次の神ゲーを一緒につくりませんか?

募集要項

仕事内容
ゲームコンテンツの運営スタッフ ★ゲームが好き、または中国語が使える方、歓迎!
中国を中心とした海外ゲームメーカーの作品を国内向けにリリースするお仕事です。売上アップを目的に各種データの分析を行ない、国内ユーザーに楽しんでもらえるような企画・戦略を立てていきましょう。1名あたり2~3本を担当します。

≪まずは既存タイトルの運営をお任せします≫
■データ入力・精査
日々の利用者数やインストール数、ゲームのログイン回数など様々なデータをまとめます。「自分が一番このゲームに詳しい」状態を目指しましょう。

■イベント企画
収集データをもとにユーザーニーズを分析。売上拡大につながるイベント・アイテムを考え、ユーザー数の増加を促します。

■広報
公式SNSで広報する他、広告媒体へ出稿する際の大まかなデザインやコンセプトの立案を行ない、イベント参加者を増やしましょう。またプレスリリースも行ないます。

※その他、ユーザーからのお問い合わせメールの対応も担当。

≪希望・適性を考慮して、以下のリリース前の業務も徐々にお任せします≫
■中国メーカー対応
営業が発掘した中国メーカーを引き継ぎ、チャットで打ち合わせ(中国語使用)。
既存資料をもとに当社の実績などを説明します。
またゲームも1日1~3本プレイし、国内でウケそうか?どの部分で課金設定するか?などを検討。
営業が成約したらスケジュールを立て、自社の翻訳担当者やイラストレーターの進捗も管理します。

■国内向け対応
海外のゲームを国内向けに変更する部分を考え、翻訳やイラストの方向性を打ち合わせ。
並行してゲームのPRポイントを決定し、公式SNSを準備・更新します。
1ヶ月程でローカライズ作業が済んだら、日本語やイラストに変な部分はないか?をチェック。
必要に応じて修正点をリスト化し、各担当者に依頼します。

※出張はありません。オフィスワークです。
応募資格
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎

【職種・業界未経験者、第二新卒者、歓迎!学歴不問】
■Word・Excelに数字や文字などの入力ができる方
★中国語がビジネス~ネイティブレベルでできる方歓迎
募集背景 ★6本の新作タイトルをリリース予定!増員募集します。
ゲームのパブリッシングやプロモーション支援を行なう当社。より面白いゲームを多くの方に届けるため、プロモーションや運営を任せていただいています。独自の広告商材と長年培ってきた運営ノウハウを強みに多くのお客様からご依頼をいただくようになりました。直近では今年6月にRPG HTML5ゲーム「ガールズサバイバー」を配信スタート、7月からは『ケモニスタオンライン』の事前登録も開始しています。さらに年内にPC・スマホ向けブラウザゲームを6作リリース予定です!そこでこのような新規タイトルの配信に伴い、体制強化のため新しいメンバーを増員募集いたします。
雇用形態
正社員契約社員

正社員
1ヶ月間の試用期間があります。その間の雇用形態は契約社員です。また、交通費の支給はありません。 試用期間の1ヶ月出勤した場合は月給18万円、1ヶ月を待たずに終了した場合は日給8000円を支給します。
勤務地・交通
東京都港区六本木1-9-10 アークヒルズ仙石山森タワー 41F
◎転勤はありません
交通
東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」より徒歩5分
東京メトロ日比谷線「神谷町駅」より徒歩8分
東京メトロ南北線/銀座線「溜池山王駅」より徒歩11分
東京メトロ日比谷線/都営大江戸線「六本木駅」より徒歩15分
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間/休憩1時間)
※残業は基本的にありません。中国との時差も1時間程度のため、無理なく働けます。
給与 月給23万円以上+賞与年2回
※経験や能力を考慮の上、決定いたします。
※30時間(3万7000円以上)分のみなし残業代を含みます。30時間分を超えた場合は、別途支給します。
※試用期間中(1ヶ月)の給与は月給18万円です。1ヶ月を待たずに終了した場合は日給8000円を支給します。
年収例
26歳(経験1年)年収350万円
25歳(経験2年)年収450万円
23歳(経験3年)年収450万円
休日休暇 〈年間休日120日〉
■完全週休2日制(土曜・日曜)※土曜・日曜に出勤した場合は、代休を取得できます。
■祝日
■年末年始休暇
■夏季休暇
■GW
■有給休暇
■5日以上連休取得可能
福利厚生・待遇 ■昇給年1回
■賞与年2回(6月・12月)
■交通費支給(月3万円まで)
■私服勤務可能
■ネイルOK
■オフィス内禁煙(ビル内喫煙スペースあり)
■飲み物・お菓子常備(自社にて用意)
■社内イベントあり
2~3ヶ月に1回、お笑いライブやショー観覧等、定期的に社内イベントを行っています。
■社員旅行
昨年はハワイ、今年は石垣島へ行きました。来年の行き先は計画中です!
■休憩スペースあり(マッサージチェア、ハンモック、バランスボールあり)
■清掃は専門業者へ依頼(掃除当番ナシ。業務以外で時間を取られず、綺麗なオフィスで働けます。)
入社後の流れ まずは既存タイトルの運営を通して業務の知識を学んでいただきます。先輩とともに実務に取り組んでいきましょう。その後、希望・適性に応じて、新作タイトルのリリースに関する国内向け対応業務、または中国などの海外メーカー対応業務のいずれかもお任せしていきます。国内向け対応は比較的分かりやすいので早い段階でチャレンジ可能。海外メーカー対応は入社半年~1年後にお任せすることが多いです。
配属部署 現在、運営スタッフとして活躍する社員は12名。20代が中心となってチームを盛り上げています。ゲームが好きで入社してきた若手メンバーもいれば、貿易会社から転職してきた中国出身のメンバーもおり、いろんな個性に富んだ職場です。普段から勤務中にもゲームをしており、ユーザー目線で楽しみながら仕事を進めています。

会社概要CTW株式会社

会社名 CTW株式会社
設立 2013年8月
代表者 代表取締役 佐々木 龍一
資本金 1億円
従業員数 50名(2020年8月時点)
事業内容 ■ゲームプラットフォーム事業
事業所 【本社】
〒106-0032
東京都港区六本木1-9-10 アークヒルズ仙石山森タワー29F
企業ホームページ https://ctw.inc
採用ホームページ https://en-gage.net/ctw-inc
個人名の表記について
エン転職は、転職成功に必要なすべてが揃っているサイト!
  • 扱う求人数は日本最大級。希望以上の最適な仕事が見つかる!
  • サイトに登録すると非公開求人も含め、企業からのスカウトが多数
  • 書類選考や面接対策に役立つ無料サービスが充実。
今すぐ決めたい方も、じっくり見極めたい方もまずは会員登録を!