株式会社大成の翻訳スタッフ（有名ドイツ車メーカーのマニュアルを翻訳）（803057）の転職・求人情報は掲載を終了しています。

「学校や独学でドイツ語スキルを身につけたものの、ほとんど仕事に活かせていない」そんなあなた、当社の翻訳スタッフにチャレンジしてみませんか。ドイツ語スキル以外に知識や経験はいっさい問いません。

翻訳をお任せするのは、有名ドイツ車メーカーのマニュアル。全国の整備士やディーラーの担当者が使用する修理書です。分かりやすいか？意味を取り違えないか？これらに注意しながら、ドイツ語の原文を日本語の訳文へ変えていきます。

「ちょっと難しそう…」と思ったあなた、ご安心ください。効率よく翻訳するのに欠かせない翻訳支援ツールを用意したり、車の専門用語の訳し方が書かれたリストをご用意したり。未経験から無理なくはじめられるようフォロー体制を整えました。

来る日も来る日も、ドイツ語と向き合います。ひたすらドイツ語から日本語へ翻訳する毎日です。ドイツ語スキルを存分に活かすには、もってこいの仕事だといえます。さぁ、当社でどっぷりドイツ語に浸る生活をはじめましょう。