- 【事業内容】
- 翻訳、英文校正、英語テープ起こし、学術英語セミナー企画運営等 英語関連語学サービス
一般事務、営業事務、秘書、受付と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
| 仕事内容 | インドで働く！事務（語学研修あり） 日本の顧客からの問い合わせ対応をお願いします。日本の大学や企業が取引先。英文校正や翻訳サービスを求める顧客からの問い合わせや見積もりの依頼への対応をお願いします。顧客のほとんどが日本人研究者や日本企業なので、英語力は不問です。入社時に特別なスキルは必要なく、働きながら英語力を磨くことができる環境です。 【具体的な仕事内容】 ▼11名の日本人スタッフ・16名のインド人スタッフとともに、1日数十件程度の問い合わせ対応（メール・電話）を行ないます。 ▼見積もりを提出し、納期を調整。英文見積もりを作成する自動のシステムがあるので、難しい仕事ではありません。 ▼受注が入ったら、納品担当の部門に仕事を引き継ぎます。 ▼案件によっては、日本で営業担当窓口を持つ場合もあります。その際は、日本の担当に顧客情報を引き継ぎます。 ※顧客とのやりとりはほぼ日本語。英語力がなくても対応できる仕事です。 ※お仕事に慣れてきて、より仕事の幅を広げたいという方は、マーケティングやSEO、翻訳の品質管理などの業務に携わることも可能。その後、意欲と実績次第でマーケティング部門や品質管理部門に異動することができるなど、キャリアチェンジも可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 |
大卒以上職種未経験歓迎第二新卒歓迎
【未経験・第二新卒歓迎！／経験・語学力など不問／大卒以上】 ■インド（ムンバイ市）で働ける方。 今の生活を変えたい方、新しい環境でチャレンジしてみたい方をお待ちしています。 もちろん、英語が使える方で、さらにその力を伸ばしていきたいという方も大歓迎です。 |
| 募集背景 | 好調により、さらにサービスの向上を目指します。 学術分野での英文校正や翻訳サービスを提供する「クリムゾン インタラクティブ ジャパン」の親会社である当社。日本で受けた仕事やインターネットの申込を通して受けた仕事の実務を請け負っています。日本向けのサービスのクオリティをさらに高めるために、日本のお客様とインド側でのコミュニケーションを密にする橋渡し役をお迎えします。今回は急募につき、最短で1月中の入社も可能です。 |
| 雇用形態 |
契約社員
契約社員※試用期間（6ヶ月）があります。 |
| 勤務地・交通 |
インド ムンバイ市
※ムンバイはインド最大の都市。国内随一のビジネスの中心地であるため、生活水準は比較的高く、国内各地から多くの人が集まっています。金融機関や、多くのインド企業の本社、多国籍企業の拠点が置かれています。 交通
ウェスタンライン線「マラド」駅 オートリキシャ（三輪タクシー）で10分
|
| 勤務時間 | 6：30～16：30（実働8時間／シフト制） |
| 給与 |
月給 3万5000ルピー～7万ルピー 【物価例】 ・1ヶ月あたりの電気代…200ルピー（約366円） ・ミネラルウォーター…15ルピー（約27円） ・世界的チェーンのサンドイッチ…50ルピー（約91円） ・オートリキシャ（三輪タクシー）初乗り…18ルピー（約32円） ・ランチ日替わりカレー弁当…40ルピー（約73円） ・映画館…125ルピー（約228円） ※日本円で約6万4000円～約13万円 ※1ルピー＝約1.83円（2015年12月現在） ※インドの生活費は日本の5分の1～8分の1。給与の中から貯金もできます！ 年収例
年収 65万ルピー／入社2年目／30歳
|
| 休日休暇 | ■週休2日制（月7～8日、祝日：インドの暦による） ■有給（初年度は年間15日、2年目以降は年間21日） |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給 年1回（1月または7月） ■賞与 年1回（3月。前年度実績は年収の5～20％） ■健康保険・労災保険 ※在職中は日本の社会保険（国民年金）月額1万5990円（平成27年度）を会社が負担しますので、年金加入に空白期間が生まれません。 ※病気・ケガで入院した場合は、20万ルピー（約35万2000円／インドでの1か月分の入院費用に相当）まで会社負担。(通院の場合は自己負担) ■外国人スタッフが診療を受けられるよう医者を手配します。 ■住宅手当（2～3人でシェアする個室バス・トイレ付きの社宅家賃を一部補助） ※自宅のケーブルTVとインターネットアクセスの料金は会社が負担します。 ■休日手当（500ルピー／隔週土曜） ■誕生日手当（1000ルピー／年1回） ※ここには書き切れないほど、あなたのインドでの生活をサポートするための待遇・福利厚生をご用意しています。 続きは下記「待遇・福利厚生の続き」をご確認ください。 |
| 待遇・福利厚生の続き | ■インド初の民間緊急通報サービス「TOPSLINE1252」システムを導入しています。緊急事態のときにダイアルするだけで24時間365日、警備員がどこへでも9分以内に駆けつけます。 ■毎日、会社が朝食を支給します。 ■通勤時は社用車がお迎え。土日も運転手付き社用車でムンバイ市内を移動できます。 ■私服通勤可 ■毎週日曜、ヨガのレッスンに参加可能（パーソナルトレーナーが自宅を訪問） ■無料の英語レッスンを毎週開催 ■会社と提携している娯楽施設の無料利用 ■在職期間に応じて日本への往復航空券を支給（赴任・一時帰国のため） |
| 配属部署 | 主に日本の企業・大学からの問い合わせ窓口である、CS部門に配属。各案件の見積対応や受注対応、インドのオフィス内のスタッフや日本の営業に対し、業務の引継ぎを行なうなど、フロントに立って対応していく部門です。インド本社のスタッフはインド人スタッフがメインですが、日本人スタッフもいるので、英語が話せなくても安心してください。男女比は、男性5：女性5、中途入社の方の割合は8割です。 【映像でわかる職場の様子】 下記URLで、当社のコーポレートビデオをご確認ください。一番上の映像で、職場の様子もわかるため、是非ご覧ください。 http://www.crimsoni.com/crimson-videos.htm |
| 会社名 | Crimson Interactive Pvt. Ltd. |
|---|---|
| 設立 | 2005年11月 |
| 代表者 | CEO Sharad Mittal |
| 資本金 | 3800万円 |
| 従業員数 | 450名（2019年1月現在） |
| 事業内容 | 翻訳、英文校正、英語テープ起こし、学術英語セミナー企画運営等 英語関連語学サービス |
| 事業所 | 1001, 10th Floor, Techniplex- II, Veer Savarkar Flyover, S. V. RoadGoregaon (W), Mumbai 400062, India |
| 関連会社 | 株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン |
| 主要取引先 | 研究者／大学教員／大学／研究機関／翻訳会社／国際会議運営会社 多数 ※丸善株式会社：2008年より業務提携スタート 老舗の教育学術出版社として学術界に太いパイプを築いている丸善株式会社と、英語論文校正業界のトップクラスの実績を誇るクリムゾンインタラクティブがパートナーとなることにより、日本の研究者の論文発表の機会創出を支援し、学術文化の発展に寄与することを目的としています。 |
| ホームページ | https://www.enago.jp/ （英文添削サービス） https://www.ulatus.jp/ （翻訳サービス） |
Crimson Interactive Pvt. Ltd.のインドで働く！事務（語学研修あり）（746651）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。