- 【事業内容】
- ■日英・英日翻訳、多言語翻訳(約50カ国に対応) ■英文校正・校閲、英語論文校正 ■英語テープ起こし ■学術英語セミナー企画運営
勤務地
特長
Web系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
仕事内容 | Webディレクター≪職種・業種未経験者歓迎!≫ 自社で運営する4つのWebサイトの企画、コンテンツ編集、更新・修正作業のディレクションをお任せします。当社の翻訳・校正サービスはほとんどがWebサイトからの流入であるため、WebサイトのUIやUXはとても重要です。マーケットの動きを見ながら、常にフレッシュなサイトであることを心がけて下さい。【具体的には】 ▼インド本社から修正指示が出る マーケットやユーザーの動きに対応するために、WEBサイトの内容をディレクターとして検証。Webサイトにどのようなかたちで反映させるかを考えます。初めは社長からあなたに修正指示を伝え、それを正しくアウトプットするというかたちで仕事を進めますので、徐々に仕事に慣れていってくれればと思います。 ▼デザイナーにディレクションを行なう インド本社のデザイナーに、今回の修正の方向性やコンテンツのイメージを伝えてください。やりとりは主にメールやメッセンジャーを通して英語で行ないます。日本人とは違った文化的背景や考え方をもっていますので、しっかりと修正の意図を伝え理解してもらう必要があります。 ※本社のデザイナーがほとんどですが、まれに外注スタッフとして日本のデザイナーと仕事をすることもあります。 ▼社長確認の後リリース 社長による最終確認の後、問題なければそのままリリースとなります。その後も効果を分析しながら、適宜改善を行なっていきます。 その他にも… 新しいサービスのスタートや新コンテンツのUP、キャンペーン開始といったタイミングで様々なメディアに掲載する広告やパンフレットの制作もお任せします。オンライン、オフライン問わず、マーケットのニーズにあったものを発信していくことを心がけて制作に取り組んで下さい。 |
---|---|
応募資格 |
大卒以上職種未経験歓迎業種未経験歓迎ブランクOK
≪業界・職種未経験者歓迎!≫ ■英語でのコミュニケーションが問題なく行なえる方。 ※実務での経験は問いません。 ※大卒以上 ★Webディレクターや、出版業界で編集の経験がある方はご活躍いただきやすいです。 |
募集背景 | 配属先となるマーケティング部は現在、社長を筆頭に、日本法人のメンバー2名、インド法人のメンバー5名で、運営するWebサイトの更新や修正、SEO対策などを担っています。Webサイト経由でのサービス利用は年々増加し、それにともなって業績も好調に推移。今後もより多くのサービス利用が見込まれるため、日本法人のマーケティングメンバーを3名体制にして対応をしていくことにしました。今回はWebサイトを担当するWebディレクターを募集します。 |
雇用形態 |
正社員
正社員 |
勤務地・交通 |
東京都千代田区外神田2-14-10 第2電波ビル4階
交通
銀座線「末広町」駅 3番出口より徒歩約4分
千代田線「湯島」駅 5番出口より徒歩約5分 JR「秋葉原」駅 電気街口より徒歩約10分 JR「御茶ノ水」駅 聖橋口より徒歩約10分 丸ノ内線「御茶ノ水」駅 1番出口より徒歩約8分 |
勤務時間 | 9:00-18:00(実働8時間) |
給与 | 月給25万円~40万円 |
休日休暇 | 完全週休2日制(土・日) 祝日 GW 年末年始 有給 |
福利厚生・待遇 | 昇給年1回 業績賞与 社会保険完備 交通費全額支給 時間外・残業手当 出張手当 役職手当 退職金あり 海外研修制度あり 私服可 |
入社後の教育 | 初めは先輩社員と共に案件を進めていきます。3ヶ月程度を目途に、インド本社や社長からの指示をしっかりと理解し、1~2回の修正でリリースできるようになることを目指します。先輩社員も、社長もすぐ近くにいますので、分からないことがあれば気軽に聞いて下さい。その後は、1~2ヶ月間インド本社のマーケティング部で研修を受けてもらう可能性もあります。 |
将来的には | まずはWebディレクターとしての仕事に慣れてもらいますが、紙の広告などを手掛けてもらうことも考えています。当社では新しいサービスのスタートや新コンテンツのUP、キャンペーン開始といったタイミングでさまざまなメディアに掲載する広告を制作しています。制作フローはWebサイトと同様、インド本社のデザイナーと進めていきます。また、現在はインド本社のマーケティングメンバーが担当しているSEOやSEMといったWebサイトの効果を出すための運用面も、経験を積んでもらったのちにはお任せしたいと考えています。 |
会社名 | 株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン |
---|---|
設立 | 2009年4月 |
代表者 | 代表取締役 古屋 裕子 |
資本金 | グループ全体 6000万円 |
従業員数 | 13名(2018年11月現在)※グループ全体480名(インド本社、米国支店、ソウル支店、北京支店) |
売上高 | 15億円(2016年3月期実績)※グループ連結 |
事業内容 | ■日英・英日翻訳、多言語翻訳(約50カ国に対応) ■英文校正・校閲、英語論文校正 ■英語テープ起こし ■学術英語セミナー企画運営 |
事業所 | ■東京都千代田区外神田2-14-10 第2電波ビル4階 |
関連会社 | ■Crimson Interactive Pvt. Ltd. ■Crimson Interactive Inc. |
主要取引先 | 株式会社野村総合研究所、NHK(日本放送協会)、朝日新聞社、大日本印刷株式会社、科研製薬株式会社、丸善株式会社、田辺三菱製薬株式会社、東京大学、京都大学、大阪大学、九州大学、北海道大学、政府官公庁(中央、地方官庁、地方自治体)、その他、電気、コンピューター、製薬、マスコミ、広告代理店、制作会社各社、独立行政法人、財団法人、国公立大学など多数 |
運営サイト | ■英文校正サービス https://www.enago.jp/ ■論文翻訳サービス https://www.ulatus.jp/ ■英語テープ起こしサービス https://www.voxtab.jp/ ■エナゴ学術英語アカデミー https://www.enago.jp/academy/ |
企業ホームページ | https://www.crimsonjapan.co.jp/ |
採用ホームページ | https://en-gage.net/crimsonjapan |
株式会社クリムゾンインタラクティブジャパンのWebディレクター≪職種・業種未経験者歓迎!≫(736359)の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。