| 仕事内容 | 総合職（字幕制作業務からのスタートです） ■ニュース、スポーツ中継、情報番組など、生放送番組での「字幕制作」を担当します。■耳の不自由な方が番組を視聴する際に利用する「字幕」を、リアルタイムで制作します。 ■自動音声認識システムと専用端末を使用します。未経験でも、PC入力ができれば大丈夫です。 ■NHKが東京、大阪、名古屋、福岡、仙台で制作・放送する生番組の字幕を扱っています。 ■チームを組んで制作にあたるので、チームワークが大切。メンバーのマネジメントもお任せします。 ■未経験から専門スキルとマネジメント能力を身につけ、「総合職」として活躍してください。 【字幕制作の流れ】 ▼放送前 放送される番組の原稿・台本をしっかり読み込み、番組内容を理解します。 放送で使う単語・用語の表記確認や、放送前のリハーサルにあわせて「字幕リハーサル」を行ないます。 さらに音声認識システムの認識率を上げるために、専用端末へ「語彙登録」をしておきます。 ▼放送中 オンエアにあわせて、音声認識システムが認識した番組音声の結果を修正し、字幕を作っていきます。 字幕制作は2人1チームで担当し、迅速かつ正確に表記します。 ▼放送後 次回の放送に向けて、メンテナンス作業をして終了です。 放送時に認識できなかった単語を改めて登録し、内容を確認します。 |
|---|---|
| 応募資格 |
専門卒以上職種未経験歓迎第二新卒歓迎
＜未経験可、第二新卒歓迎＞ ■専門学校卒以上 ■基本的なPCスキル(Word・Excel等)があり、文書作成能力のある方 |
| 募集背景 | NHKビジネスクリエイトは、NHKグループの一員として、事務業務の支援やNHKの放送番組プログラムのほか、不動産の管理、人材派遣業務等を行なっています。以前よりも映像内に字幕をつけて放送する機会が増えたため、「字幕制作業務」に携わる方を増員することになりました。総合職として活躍していただくため、他部署への異動・転勤もあります。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※試用期間は3ヶ月です。その間の給与や待遇に変わりはありません。 |
| 勤務地・交通 |
東京都渋谷区神南2-2-1（NHK放送センター内）
交通
本社／各線「渋谷駅」より徒歩10分
|
| 勤務時間 | 6：30～21：00（実働7時間30分／シフト制） |
| 給与 |
大学・大学院卒／月給21万7090円以上 短大・高専・専門卒／月給19万9940円以上 年収例
27歳（大卒・入社1年目）410万円 ※時間外手当20時間／月含む
|
| 休日休暇 | ■週休2日制（月8日以上／シフト制）、祝日、年末年始休暇 ■有給休暇、クリエイティブ休暇 【年間休日120日程度】 |
| 福利厚生・待遇 | ◆給与改定 年1回（4月） ◆賞与 年2回（6月・12月） ◆交通費支給 ◆時間外手当 ◆世帯手当 ◆役職手当 ◆社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ◆退職金制度 ◆資格取得助成制度 ◆自己借上給付（転勤者のみ） |
| 配属部署 | 一緒に字幕制作を担当するメンバーは、20代が中心です。契約社員として長年活躍してくれている、経験豊富なスタッフばかりです。プロ意識の高いメンバーをまとめ、マネジメントしていってください。また、総合職での採用なので異動や転勤もあります。 |
| 会社名 | 株式会社NHKビジネスクリエイト |
|---|---|
| 設立 | 2009年4月1日 |
| 代表者 | 代表取締役社長 福井 敬 |
| 資本金 | 2億500万円 |
| 従業員数 | 487名（平成28年3月31日） |
| 売上高 | 97億円（2016年3月期決算実績） |
| 事業内容 | ■NHKから委託された人事・総務業務 ■NHKから委託された調達・管財業務 ■NHKから委託された放送車両運行業務 ■NHKの放送台本、各種印刷物の企画・制作 ■労働者派遣業務（許可番号：般13-304310）、有料職業紹介事業（許可番号：13-ユ-304815） ■不動産の所有および賃貸借 ■警備・ビルメンテナンスなど建物および付帯設備の運用管理、環境維持 ■建物および付帯設備に関する工事の設計、監理、施工およびその営繕、保守 ほか |
| 事業所 | 本社／東京都渋谷区神南1-13-8 パーク・アヴェニュー神南2階 放送センター／東京都渋谷区神南2-2-1 いちご渋谷神山町ビル／東京都渋谷区神山町7-10 いちご渋谷神山町ビル 千代田支社／東京都千代田区紀尾井町1-1 千代田放送会館内 技研支社／東京都世田谷区砧1-10-11 NHK放送技術研究所内 大阪支社、名古屋支社、広島支社、福岡支社、仙台支社、札幌支社、松山支社 |
| 関連会社 | 日本放送協会 |
| 企業ホームページ | http://www.nhk-bc.co.jp/ |
株式会社NHKビジネスクリエイトの総合職（字幕制作業務からのスタートです）（715850）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。