勤務地
出版、印刷系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | テクニカルライター 分かりやすい文章作成を心がけましょう。自動車もしくは産業機械、メカトロニクスの整備書や取扱説明書、e-ラーニングのコンテンツ作成をお任せします。入社時は、自動車、産業機械、メカトロニクスのいずれかに関する知識があれば大丈夫。文章の書き方などは、イチからしっかり教えます。高い表現力や上手な文章は必要ありません。正しい日本語を使い、正しく伝えられれば十分です。 ※あなたのお持ちの知識に合わせてお任せする製作物を決定しますのでご安心ください。 《製作物ができるまで》 ～整備書編～ ▼技術情報を入手。 ▼過去の整備書を参考に原稿作成。打ち合わせで入手した内容を反映。 ▼試作品を使って、詳細情報を入手。分解・脱着して中身を確認したり、設計者に話を聞くことも。 ▼詳細情報を整備書に反映。不明点は設計者に連絡を取り、確認します。 ▼作成した整備書を提出。数回のやり取りを重ねた後、完成です。 ※1案件を約10人で担当。1案件に掛かる日数は約3ヵ月。常時1～2件を並行して手掛けます。 ～輸入車の取扱説明書編～ ▼新車種の外国語版取扱説明書を入手。 ▼過去の取扱説明書との変更箇所を見つけ、翻訳を当社翻訳グループへ依頼。 ▼翻訳グループから上がってきた内容を確認し、原稿を作成。必要に応じ外国仕様の内容を日本仕様に変更します。場合によってはお客様先への訪問も。 ▼作成した取扱説明書をお客様に提出。数回のやり取りを重ね、完成です。 ※1案件を1人～複数名で担当。1案件に掛かる日数は平均1～2ヵ月です。 |
|---|---|
| 応募資格 |
高卒以上職種未経験歓迎第二新卒歓迎
◆自動車の知識（二級自動車整備士相当）、あるいは産業機械、メカトロニクスの知識をお持ちの方 ※未経験・第二新卒、歓迎！ ※学歴不問 ※分野を問わずライティング経験をお持ちの方、TOEIC550点以上をお持ちの方は優遇します。 ※下記経験をお持ちの方、歓迎！ ◎産業機械のサービスエンジニア経験がある方 ◎自動車関連のテクニカルライター経験がある方 |
| 募集背景 | 自動車業界が好調につき、依頼が増加しています。 創業59年の歴史を誇る丸星。国内の大手自動車メーカーをお客様とし、自動車関連の整備書や取扱説明書といった技術マニュアルの制作を手掛けています。現在、自動車業界の景気が好調で、当社への依頼が増加中。今後も依頼は増加を続ける見込みのため、このタイミングでテクニカルライターを増員したいと考えています。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員 |
| 勤務地・交通 |
東京都、神奈川県横浜市
※本社（面接地）／神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-2 横浜ブルーアベニュー 14階 交通
※本社（面接地）／横浜高速鉄道みなとみらい線「新高島駅」より徒歩2分、各線「横浜駅」より徒歩15分
|
| 勤務時間 | 8：30～17：30 9：00～18：00 ※勤務地により異なります。 |
| 給与 |
月給21万5000円～25万円 ※経験・能力を考慮し、決定します。 |
| 休日休暇 | ■完全週休2日制（土・日） ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 ★年間休日：119日 |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回 ■賞与年2回（7月・12月） ■交通費支給（月5万円まで） ■各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■時間外手当全額支給 ■出張手当 ■住宅手当（一律3万円支給） ■家族手当（扶養家族がいる場合／配偶者：月2万円、子供（1人につき）：月2000円、扶養家族がいない場合／月5000円） ■役職手当 ■退職金 ■資格手当（二級自動車整備士以上の資格をお持ちであれば、月6000円支給） |
| 配属部署・教育制度 | 各勤務地のテクニカルライター部門への配属になります。ちなみに全社のテクニカルライターは60～70名で、そのうち70％以上が元自動車整備士。話しやすく穏やかな先輩ばかりなので、あなたもすぐに馴染んでいただけると思います。 入社後はまず作成基準書を読み、整備書や取扱説明書をどのように作っていくのかを学びます。6ヵ月ぐらいは先輩社員とともに仕事を進めていただくので、焦る必要はありません。独り立ちまでの目安としては、1年ぐらいを考えています。また、ゼネラリスト養成のための研修やe-ラーニングなどもご用意しています。 |
| 会社名 | 丸星株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 1954年7月28日 |
| 代表者 | 代表取締役社長 天方 雅明 |
| 資本金 | 4億4000万円 |
| 従業員数 | 180名（2013年11月現在） |
| 売上高 | 21億500万円（2013年9月期実績） |
| 事業内容 | ■自動車・産業機械・メカトロニクス機器などの分野におけるマニュアルや技術資料の制作 ■マニュアル・販促カタログ・プレゼンテーション資料などの翻訳サービス ■CMSテクノロジー ■e-ラーニング ■販促物・ホームページなど各種コンテンツの制作 |
| 事業所 | ■本社／神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-2 横浜ブルーアベニュー 14階 ■東海営業所／愛知県豊橋市萱町49番地 富士ビル 3階 ■丸星流通センター／神奈川県川崎市川崎区東扇島20-2 センコー（株）東扇島物流センター内 |
| 関連会社 | 【海外法人】 ■丸星ヨーロッパ（アムステルダム） ■丸星フランス（パリ） ■丸星中東欧（ワルシャワ） ■丸星タイランド（バンコク） ■丸星台湾（台中、台北） ■丸星広州（北京、広州） |
| 企業ホームページ | http://www.maruboshi.co.jp/ |
丸星株式会社のテクニカルライター（479105）の転職・求人情報は掲載を終了しています。