- 【事業内容】
- ■日英・英日翻訳、多言語翻訳(約50カ国に対応) ■英文校正・校閲、英語論文校正 ■英語テープ起こし ■学術英語セミナー企画運営
勤務地
貿易、物流、購買、資材と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
仕事内容 | 翻訳コーディネーター(海外研修あり) インド本社のスタッフと連携し、納品に導いてください。日本の大学や企業が取引先。営業が受注した英文校正や翻訳サービスの納品対応をお願いします。校正や翻訳の実務を担当するのは、インド本社のスタッフたち。作業の依頼や納品内容のチェックやフィードバックなど、インド本社のスタッフとやりとりをしながら、無事納品するまでの進捗管理をしていただく役割です。 【具体的な仕事内容】 ▼営業が受注してきた案件の内容を確認します。 ▼顧客の要望や納期など、必要な情報をインド本社のスタッフへ繋ぎます。 ▼インド本社にて行なわれた作業内容を確認し、必要があればフィードバックします。 ▼作業が完了したら顧客に納品します。 ※インド本社とのやりとりは英語(主にメール、たまに電話)です。ビジネスレベルの英語力が必要です。 ※入社後、インド本社にて1ヶ月の入社研修あります。 その他にも、HP更新や請求書の発行など、他のスタッフが行なっている業務の一部を引き継いでいただきます。業務上必要となるHTMLの編集技術やDTP、MSオフィスソフトの編集スキルは社長が教える他、会社負担で外部のスクールにも通っていただくこともできます。ゆくゆくは、社内のバックオフィスを一手に担っていただきたいと考えています。 |
---|---|
応募資格 |
職種未経験歓迎第二新卒歓迎
【未経験・第二新卒歓迎!/大卒以上】 ■ビジネスレベルの英語力をお持ちの方(読み・書き) ■簡単な英会話力 ┗ビジネスシーンでの使用経験は不問です。 |
募集背景 | 業績好調の今、さらなるサービスの向上を目指します。 学術分野での英文校正や翻訳サービスを提供する「クリムゾン インタラクティブ ジャパン」。インドに親会社を持ち、実務を行なっていますが、顧客のほとんどが日本企業や日本の大学などの研究機関です。日本向けのサービスのクオリティをさらに高め、スムーズに納品するために、日本側とインド側でのコミュニケーションを密にする橋渡し役をお迎えします。 |
雇用形態 |
正社員
正社員※試用期間(6ヶ月)があります。その間の給与・待遇は変わりません。 |
勤務地・交通 |
東京都文京区湯島3-3-1 細海ビル2F
交通
■東京メトロ千代田線「湯島駅」より徒歩5分
■JR中央線・総武線、東京メトロ丸ノ内線「御茶ノ水駅」より徒歩7分 ■東京メトロ銀座線「末広町駅」より徒歩9分 |
勤務時間 | 9:00~18:00(実働 8 時間) |
給与 |
固定給制 月給20万円~25万円 年収例
年収 482万円(基本給+賞与+手当)/入社6年/32歳
|
休日休暇 | ■完全週休2日制(土、日、祝) ■年末年始休暇(12/29~1/3) ■夏季休暇(8/13~8/15) ■GW休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 【年間休日120日】 |
福利厚生・待遇 | ■昇給 年1回(4月) ■賞与 年1回(6月/昨年度実績2ヶ月) ■社会保険(雇用、労災、健康、厚生年金) ■交通費支給(月4万円まで) ■退職金 ■私服通勤可 |
会社名 | 株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン |
---|---|
設立 | 2009年4月 |
代表者 | 代表取締役 古屋 裕子 |
資本金 | グループ全体 6000万円 |
従業員数 | 13名(2018年11月現在)※グループ全体480名(インド本社、米国支店、ソウル支店、北京支店) |
売上高 | 15億円(2016年3月期実績)※グループ連結 |
事業内容 | ■日英・英日翻訳、多言語翻訳(約50カ国に対応) ■英文校正・校閲、英語論文校正 ■英語テープ起こし ■学術英語セミナー企画運営 |
事業所 | ■東京都千代田区外神田2-14-10 第2電波ビル4階 |
関連会社 | ■Crimson Interactive Pvt. Ltd. ■Crimson Interactive Inc. |
主要取引先 | 株式会社野村総合研究所、NHK(日本放送協会)、朝日新聞社、大日本印刷株式会社、科研製薬株式会社、丸善株式会社、田辺三菱製薬株式会社、東京大学、京都大学、大阪大学、九州大学、北海道大学、政府官公庁(中央、地方官庁、地方自治体)、その他、電気、コンピューター、製薬、マスコミ、広告代理店、制作会社各社、独立行政法人、財団法人、国公立大学など多数 |
運営サイト | ■英文校正サービス https://www.enago.jp/ ■論文翻訳サービス https://www.ulatus.jp/ ■英語テープ起こしサービス https://www.voxtab.jp/ ■エナゴ学術英語アカデミー https://www.enago.jp/academy/ |
企業ホームページ | https://www.crimsonjapan.co.jp/ |
採用ホームページ | https://en-gage.net/crimsonjapan |
株式会社クリムゾンインタラクティブジャパンの翻訳コーディネーター(海外研修あり)(416507)の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。