- 【事業内容】
- 自動車部分品及び輸送用並びに産業用機械器具・システムの開発、製造、販売及びサービス
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×業種
仕事内容 | ロシア語の技術翻訳・通訳担当 ロシアと日本とを繋げる、“橋渡し役”として。【エレクトロニクス技術が求められる自動車業界で、成長を続けている会社です】 お任せするのは、ロシア市場における現地顧客・現地サプライヤーとの各種連絡・商談の「翻訳・通訳」となります。成長マーケットでの事業拡大に向けて、あなたの語学スキルを存分に発揮してください。 【具体的な仕事内容】 ロシアにおける、現地顧客・現地サプライヤーとの連絡・打合せなどの場面でご活躍いただきます。実際の商談での通訳から、製品図面などの翻訳業務、技術資料の作成などが主なミッション。語学力だけではなく、現地商習慣への対応力、さらに自動車の図面に対する技術知識などが求められてくるポジションですが、あなたの経験・知識に応じた部分から仕事の領域を拡大し、将来的にロシア新サプライヤー・設備メーカーの発掘などの実務にも携わってほしいと考えています。 |
---|---|
応募資格 |
大卒以上
■ロシア語・日本語での会話・文章作成ができる方 ※PCスキル(Word・Excel・PowerPoint)をお持ちの方 |
募集背景 | グローバル市場における、リーディングカンパニーをめざして。 日立の自動車部品部門・オートモティブシステムグループが、分社独立しました。今後は、自動車機器事業の技術と日立グループの強みであるエレクトロニクス技術を融合させて、グローバルな自動車機器市場を牽引していくシステムサプライヤーをめざします。今回はロシアマーケットでの事業拡大に向けた、増員募集となります。 |
雇用形態 |
契約社員
契約社員※契約社員採用となります。ただし、将来的な正社員登用の可能性があります。 |
勤務地・交通 |
モスクワ事務所/Millenium House, 12, Trubnaya str., Moscow
※日本での実習の後に、モスクワでの勤務を予定します。 厚木事業所/神奈川県厚木市恩名4-7-1 本社/東京都千代田区大手町2-2-1 新大手町ビル (日本での実習場所は、本社及び厚木を予定) 交通
モスクワ事務所/モスクワドモジェドヴォ国際空港より車で2時間
厚木事務所/小田急小田原線「本厚木」駅より車で11分 本社/JR各線「東京」駅より徒歩5分、東京メトロ東西線「大手町」駅より徒歩1分 |
勤務時間 | 8:50~17:35(実働8時間、休憩45分) |
給与 |
経験・能力等を十分考慮の上、当社規定により優遇。 学部卒:月給20万5500円 修士卒:月給22万8500円 (2012年4月 新卒初任給実績) |
休日休暇 | 完全週休2日制(土・日) 年次有給休暇(会社規定により付与) |
福利厚生・待遇 | 各種社会保険完備 交通費全額支給 |
会社名 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 |
---|---|
設立 | 2009年7月1日 |
代表者 | 社長執行役員&CEO ブリス・コッホ |
資本金 | 150億円(日立製作所100%出資) |
従業員数 | 40,100名(連結) 2017年3月期実績 |
売上高 | 1兆10億円(連結) 2018年3月期実績 |
事業内容 | 自動車部分品及び輸送用並びに産業用機械器具・システムの開発、製造、販売及びサービス |
事業所 | ≪国内≫ ■本社 東京都千代田区大手町二丁目2番1号 新大手町ビル ■事業所 福島県伊達郡、群馬県伊勢崎市、茨城県ひたちなか市、東京都品川区、神奈川県川崎市・厚木市・綾瀬市、山梨県南アルプス市 ■営業拠点 栃木県宇都宮市、群馬県太田市、神奈川県川崎市、静岡県浜松市、愛知県名古屋市、大阪府大阪市、広島県広島市 ≪海外グループ会社≫ ■ヨーロッパ/ドイツ、イギリス ■北米/アメリカ、メキシコ ■アジア/中国、タイ、シンガポールなど |
関連会社 | 【国内グループ企業】 クラリオン、日立オートパーツ&サービス、日立オートモティブシステムズステアリング、日立ビークルエナジー、日立オートモティブシステムズ阪神、日立オートモティブシステムズハイキャスト、パレネット、日立オートモティブシステムズビジネスサービス、秋田昭和産業、日立オートモティブシステムズメジャメント、日立オートモティブシステムズ&ナガノ |
企業ホームページ | http://www.hitachi-automotive.co.jp/ |
日立オートモティブシステムズ株式会社のロシア語の技術翻訳・通訳担当(401063)の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。