出版、印刷系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×業種
| 仕事内容 | ライター ――ライターとは、どんな仕事をするのか？「生活圏の情報が手に入らない！」そんな上海在住の日本人たちの声にお応えした、日本人向けフリーペーパー『SUPER CiTY SHANGHAI』。グルメ、生活、エンターテイメント、ビジネス、文化、医療、教育など、上海での生活を豊かにするフリーペーパーにしていくため、企画をはじめとした誌面づくりをお任せします。 ――ライターって何をするの？ フリーペーパーというと広告記事中心と思われがちですが、『SUPER CiTY』では「読み物」としての特集や記事、個性豊かなコンテンツが売り。独自の視点での企画立案や取材が求められます。具体的には、主要読者が中国でビジネスを展開している駐在員であることを意識して、中国をより深く理解でき、且つビジネスのヒントとなるようなコンテンツ…など。 経験のある方には、読み物コンテンツや得意分野の記事広告の担当をすぐお任せする予定です。 ――仕事の流れはどんな感じ？ 原稿作成→先方の確認→デザイン部への制作依頼→先方のデザイン確認→修正→校了 |
|---|---|
| 応募資格 |
大卒以上職種未経験歓迎
大卒以上 ≪未経験、第二新卒者、歓迎！≫≪上海勤務希望者、歓迎！≫ ■中国語（日常会話ができるレベル） ■就労ビザが取得可能な方 ※ライター、編集の経験のある方、優遇いたします。 ※中国に興味・関心のある方からのご応募をお待ちしています！ ――中国語のレベルはどれくらいだといいのか？ デザイナーは日本語がしゃべれない中国人が多いです。そのため、コンテンツデザインなどの指示は中国語を用いて行なわなければなりませんので、日常会話レベルの語学力が必要となります。 ――なぜ、大卒以上を求めるのか？ ビザ発行の問題です。長く活躍していただきたいと考えているため、Z査証を通過できる大卒以上の学歴をお持ちの方を対象としています。 |
| 募集背景 | ――今回の採用は、なぜ、行なうことになったのか？ フリーペーパー“激戦区”である上海において、私たちは企画力において他誌と差別化を図っています。これからも多くのユーザーから支持を得るフリーペーパーであるために、よりユーザー視点で、より受け入れられる企画を創出していきたい。そこで経験に関係なく、柔軟な思考ができる方を募集することになりました。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※2ヵ月の試用期間あり。その後一度日本にお戻りいただき、就労ビザを取得していただきます。 |
| 勤務地・交通 |
本社／上海市延安西路2201号 国際貿易中心710室
――本社があるのはどんなところ？ 展覧展示、ビジネス、ホテル、旅行、飲食、ショッピング、外交事務などの機能を備え、また上海でも日本人や日系企業が集中した虹橋地区。その中において、Aクラスの高級オフィスビル国際貿易中心に当社はオフィスを構えています。また延安路高架道路の出口が近くにあり、地下鉄、路線バスラインなども整備されているなど、アクセスのいい立地です。 交通
各バス「虹橋開発区」停留所より徒歩1分
――迷わないでしょうか？ この停留所に停車するバス路線は多いため、「虹橋開発区」に注意していただければ大丈夫です。 |
| 勤務時間 | 9:30～18:30（実働8時間） |
| 給与 |
固定給制 月給9000人民元以上 ※中国の物価は日本の約1/3のため、日本だと月収35万円ほどの生活が中国で送れるイメージです。 ※経験・能力により加給・優遇いたします。 |
| 休日休暇 | 完全週休2日制（土曜・日曜） 中国の法定休日 有給休暇（年7日間、2年目より取得可） |
| 福利厚生・待遇 | 昇給年1回、賞与年1回 団体保険加入 帰省手当（日本への往復航空券代金の一部補填 ※入社2年目より） 役職手当（役職により金額が変わります） 昼食支給 取材交通費支給 就業証、および居留許可証（Zマルチ）の申請・更新費用支給 夏期社員旅行（上海近郊） 年度末表彰式・忘年会（旧正月前） |
| 上海での生活 | ◎物価について ワンルームの家賃…… 月2500元（約3万2500円） 外食1回（麻婆豆腐）… 15元（約195円） ビール（650ml）……… 2.8元（約37円） タクシー初乗り……… 11元（約143円） ◎税金について 消費税はありません。 ◎気候について 経度は鹿児島とほぼ同じだが、気温は東京とほとんど変わらない。 ◎ビジネスアワー ショップは10:00～20:00頃。レストランは11:00～21:00頃。 公的機関は9:00～17:00、土曜・日曜は休み。 |
| 配属部署・教育制度 | ――配属されるのはどんなところ？ ≪編集部≫への配属となります。現在8名で、3種類のフリーペーパーの企画立案、取材、原稿作成業務を行なっています。男女比率は1：1、その大半が日本人で中国人スタッフが2名（WEB担当、編集部アシスタント）が在籍しています。いずれも気さくで個性豊かなメンバーです。 ――今までどんな日本人の方がいましたか？ 地方新聞の記者、地方のテレビ局の報道部門経験者をはじめ、メディア以外の業種からの転職や新卒からのたたき上げといったスタッフが在籍。いずれも「上海、中国を伝える」ことに情熱を燃やし、企画・取材を行なっているメンバーばかりです。 ――仕事に慣れるまではどうすればいいのか？ フリーペーパーは作業過程で一般メディアとは違う部分が多々あります。そのため、入社直後に簡単な仕事の流れや雑誌の特性についてのレクチャーを実施。その後は経験の有無に関わらず、一度、他の編集スタッフに付いて取材や原稿作成作業を行ない、雑誌の制作を実体験しながら覚えていただきます。 ≪上海を楽しもう！≫ 上海における情報発信が私たちの仕事です。そのためには、上海のことを知らなくてはなりません。あなた自身が上海をもっと好きになれるように、上海を楽しんでください！先輩たちも各自“自分だけのオススメスポット”を持っているので、それもコッソリお教えしていきます（笑） |
| 会社名 | 上海天盛広告有限公司（SUPER CiTY） |
|---|---|
| 設立 | 2001年7月 |
| 代表者 | 総経理 吉原 浩太 |
| 資本金 | 500万人民元 ※約7000万円 |
| 従業員数 | 47名 （2009年9月現在） |
| 事業内容 | 日本語月刊フリーペーパー『SUPER CiTY』シリーズの企画・編集業務 日本語中国情報サイト『CHiNA SUPERCiTY online』の企画・編集・運営業務 上記媒体を含む広告営業、代理業務 広告代理業務全般、広告コンサルティング業務 印刷物、POPなどの企画・制作業務 各種エンターテイメントチケットの代理販売業務 コンサート・イベント企画、サポート業務 |
| 事業所 | 本社／上海市延安西路2201号 国際貿易中心710室 |
| 関連会社 | ――経営基盤はどうなの？ 下記をご覧いただければ分かるように、グループ全体の規模は非常に大きいです。グループ各社と日系・欧米系企業の結びつきも深く、経営基盤は安定していると思います。 ≪広告業≫ 北京天盛東方広告有限公司 ≪不動産仲介業≫ 上海天晟房地産経紀有限公司 上海喜福会房地産経紀有限公司 北京天晟京城房地産経紀有限公司 重慶天晟渝都房地産経紀有限公司 成都天晟房地産経紀有限公司 ≪投資コンサルティング業≫ 上海天晟経済信息諮詢有限公司 香港天晟企業発展有限公司 |
| 主要取引先 | ≪取引先≫ 日本航空、全日空、Panasonic、NEC、SHARP、RICOH、損保ジャパンなどの日系大手企業 福島県、静岡県などの地方自治体 ゴールドマンサックス、モルガンスタンレー、シティバンクなど欧米系大手企業 電通、博報堂、ADKなどの大手広告代理店 など |
| 企業ホームページ | http://www.chinasupercity.com/ |
上海天盛広告有限公司（SUPER CiTY）のライター（163729）の転職・求人情報は掲載を終了しています。