| 仕事内容 | 編集 自社のフリーペーパーを編集する仕事です。≪中国で、日本人向けフリーペーパーの編集をしていただく仕事です！≫ 当社が発行している日本語情報誌『ジャピオン』と『イエローページ日本語版』の編集。具体的には、企画立案、外部ライターとの連携、取材、撮影、インタビュー、原稿執筆、校正までを担当してください。メディア制作に関するあらゆる業務を学べます。 【具体的な仕事内容】 入社後すぐは、中国語のニュースの翻訳や電話取材、小さな記事などをお任せして、仕事を覚える時間としてもらっています。カメラ研修でレストラン取材に同行して、一眼レフの使い方にも慣れていただきます。取材で食べさせてもらう！なんてことも、よくありますよ。 【将来的にお任せしたい仕事内容】 6ヶ月後に巻頭特集を担当することを目標に、2～3ヶ月頃には、記事の新企画を考えてもらいます。グルメや美容、雑貨など、アイデアはあなた次第です！ |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問
学歴不問 22～35歳まで ■中国語スキル（中国語HSK6級または同等レベル）をお持ちの方 ⇒編集経験をお持ちの方、留学経験をお持ちの方、歓迎します。 |
| 募集背景 | 当社の急成長を支えていく、編集募集です。 当社は、在中日本人向けのフリーペーパー『週刊 ジャピオン』と上海生活便利帳『イエローページ』を制作・発行しています。お蔭さまで、抜群の知名度を誇り広告収入も増加。ますます仕事の幅が広がっていくため、編集を迎え入れ、組織強化を図ります。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員 |
| 勤務地・交通 |
上海オフィス／上海市 淮海中路755号 上海新華聯大厦 東楼21層D座
北京オフィス／北京市 朝陽区建国路88号 SOHO現代城A座3812A室 広東オフィス／広州市 天河区東駅路1号東駅総合楼Ｂ区Ｖ12室 交通
上海オフィス／地下鉄1号線「陝西南路駅」の4番出口より徒歩5分
北京オフィス／地下鉄1号線「大望路駅」より直結 広東オフィス／地下鉄1、3号線「広州東駅」より直結 |
| 勤務時間 | 10：00～19：00（実働8時間） |
| 給与 |
月給7000元以上 ★感覚として、月給約30万円位です！（1元は現在約14円、中国の物価は日本の1／3程度） ※あなたの能力や経験を考慮しまして、支給額を決定いたします。 |
| 休日休暇 | 完全週休2日制（土日） ※1年に3回、約9日間連続休暇(ＧＷ、国慶節、春節） ★年に3回の連続休暇（約9日間）があります★ 休日をしっかりとれるため、仕事だけでなくオフタイムも充実させることが可能です。 |
| 福利厚生・待遇 | 海外旅行保険、就業ビザ支給 、中国までの片道航空券、日本への帰国チケット（年1回） |
| 中国の生活は、想像以上にリーズナブル | ・バス／2～3元 ⇒ 約28～42円 ・タクシー初乗り／12元 ⇒ 約168円 ・ビール（缶）／5元～ ⇒ 約70円 ・社員の家賃（平均）／月2000元 ⇒ 約28000円 ★「日常品は驚くほど安い」です★ 衣・食・住に関して、想像以上にお金がかかりません。 |
| 配属部署・教育制度 | 編集部への配属となります。会社全体としてフラットな雰囲気がありますが、特に編集部は人員も少ないため非常に気軽な雰囲気です。リラックスして仕事に取り組んでいただけるため、入社後、ムリなく仕事環境に慣れていただけると思います。 ビジネス研修、マネージャー研修をご用意！ ★新人研修後は、OJTにより一連の仕事を覚えていただきます★ 仕事内容だけに限らず、中国での生活に関する疑問や質問があれば遠慮せずに聞いてください。 |
| 会社名 | 上海天益成広告有限公司 |
|---|---|
| 設立 | 2003年2月1日 |
| 代表者 | 代表 片岡 寛 |
| 資本金 | 200万人民元（約3000万円） |
| 従業員数 | 32名（2016年4月14日時点） |
| 売上高 | 5億円（2014年12月期実績） |
| 事業内容 | 日本語メディアの企画、営業、編集、製作 オンラインメディアの企画、運営 【現在、手がけているメディアは以下です】 ▼ジャピオン（上海、北京、広東・台湾） 上海・北京・広東・台湾の中国4都市で発行の日本語新聞。日本の芸能・スポーツ・現地ローカル情報が満載。各エリアでそれぞれ週刊1万5000部～2万部発行。 ▼ジャピオンのネット版（上海、北京・天津、広東） http://shvoice.com/ http://beijing.shvoice.com/ http://guangdong.shvoice.com/ |
| 事業所 | 【本社】 〒200020 上海市黄浦区淮海中路755号 上海新華聯大厦東楼22階 TEL：86（国番号）-21（市内局番）-6431-7815 【北京オフィス】 北京市朝陽区建国路93号 万達広場 4号楼 2101室 TEL：86（国番号）-10（市内局番）-5820-6836 【広州オフィス】 広州市越秀区環市東路371-375号広州世界貿易大厦北塔3004B房 TEL：86（国番号）-20（市内局番）-3867-7359 【台湾オフィス】 台北市中山区南京東路二段101號10樓 TEL:886(国番号)－02(市内局番)－2567－2596 |
| 関連会社 | ■上海天思利投資有限公司 上海市黄浦区淮海中路755号新華聯大廈東楼22階 ■上海漫歩創媒広告有限公司（メディア漫歩） 上海市黄浦区淮海中路755号上海新華聯大厦東楼22階 |
| 主要取引先 | ANA JAL HIS 白木屋 日本旅行 日経新聞 住友林業 高島屋 アデランスなど大手企業多数 |
| 上海の生活相場 | ・バス／2～3元 ⇒ 約40～60円 ・タクシー初乗り／14元 ⇒ 約280円 ・ビール（缶）／6元～ ⇒ 約120円 ・社員の家賃（平均）／月2500元 ⇒ 約50000円 |
| 企業ホームページ | http://www.tianyicheng.com/ |
上海天益成広告有限公司の編集（160832）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。