- 【事業内容】
- ■翻訳サービス ■通訳サービス ■海外調査サービス ■調査票翻訳 ■証明書・公文書翻訳 ■ゲームローカライズ ■多言語DTPサービス ■外国語テープ起こしサービス ■字幕翻訳サービス ■外国語ナレーション ■多言語合成音声
勤務地
特長
一般事務、営業事務、秘書、受付と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
仕事内容 | プロジェクトマネージャー(翻訳・通訳サービスの進行管理)◆英語力不問!/年休125日/残業月17h 約7000名の翻訳者を抱え、60言語以上に対応した翻訳・通訳サービスを提供する当社。あなたには、翻訳・通訳をはじめとするプロジェクトの受付・打ち合わせ~納品までの工程をお任せします。【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。「出張に行く社員の通訳を頼みたい」「パンフレットを翻訳してほしい」など、ご要望はさまざま。予算や納期に合わせて校正回数や品質レベルをすり合わせ、必要に応じて海外調査や動画のナレーションといったサービスもご案内します。依頼内容が決まったら、見積書を作成しましょう。 ▼担当者のアサイン まずは、データベース上で対応言語や得意分野をもとに翻訳・通訳者を絞り込みます。候補者の中から、過去の実績やスケジュールを踏まえて、プロジェクトに最適な人材を選任しましょう。校正担当も同様に選出します。 ▼進行管理・納品 翻訳・通訳者や校正担当とは、電話やメールで日本語を使ってやりとり。翻訳者の制作物を校正担当にチェックしてもらいます。プロジェクトマネージャーもチェックを行ないますが、日本語の文脈や数字に問題がないか、文字化けがないかなどを確認できればOK。完成したら、お客様に納品します。 ※英語が得意なスタッフもいるので、英語スキルは不問です! ※担当先の8割以上がリピートのお客様となります。 ※納品までは平均4~5日ほど。最短翌日、長いもので半年を要します。 ※1ヶ月に20~40件ほどのプロジェクトを担当します。 \担当者のアサインが腕の見せ所/ 最終的に誰をアサインするかは、プロジェクトマネージャー次第。プロジェクトの特性を捉え、翻訳・通訳者や校正担当の特性とマッチングしていくことで、品質を最大化させましょう! |
---|---|
応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎社会人未経験歓迎第二新卒歓迎
■39歳以下の方(若年層の長期キャリア形成を図るため) ■基本的なPCスキルをお持ちの方 └WordやExcelで文字入力ができるレベルを想定しています。 ★英語スキルは不問です! \こんな方にピッタリです/ ◎メールなどでの文章作成やコミュニケーションが得意な方 ◎外国語に触れられる環境で働きたい方 ◎裁量大きく仕事をしたい方 \語学スキルはなくてもOK/ 仕事を進めるうえで英語やその他の言語に触れる機会がありますが、書けなくても、読めなくてもOKです!翻訳者とは基本的に日本語でコミュニケーションをとり、校正も専任の担当者が行なうため、語学スキルに自信がない方もご安心ください。もちろん、英語やその他の言語を極めたい方は、勉強しながら業務をより深めることができます! |
募集背景 | 【組織強化のため、増員募集します】 設立以来、さまざまな言語の翻訳・通訳サービスを展開している当社。アジア言語の翻訳・通訳からスタートした当社ですが、現在は約7000名の翻訳・通訳者を抱え、60言語以上に対応しています。「多言語といえばアミット」と業界の内外のお客様にご認識いただいており、業績は好調です。 そこで今回、今後も多くの方に充実の翻訳・通訳サービスをお届けするために、新たにプロジェクトマネージャーを募集することになりました。翻訳・通訳サービスの提供を通して、日本と世界の架け橋としてご活躍いただける方を、お待ちしています! |
雇用形態 |
正社員
※3ヶ月間の試用期間があります。※試用期間中の給与・待遇に変更はありません。 |
勤務地・交通 |
■本社
東京都中央区日本橋兜町13-1 兜町偕成ビル別館9F ◎転勤なし ◎在宅勤務・リモートワークOK(入社2年目より月8回まで) └出社がメインですが、ご家庭の事情などがあれば活用できます。 交通
東京メトロ日比谷線・東西線「茅場町駅」徒歩1分
東京メトロ銀座線・東西線、都営浅草線「日本橋駅」徒歩5分 |
勤務時間 | 9:30~18:30(実働8時間) └残業は月平均17時間以内と少なめです。 \メリハリをつけて働けます!/ 一人ひとりが裁量を持ってスケジュールをコントロールできる環境なので、残業がゼロの社員もいます! |
給与 |
月給25万円~35万円+各種手当+賞与年2回(昨年度実績2.5~6ヶ月分) ※経験・スキルを考慮して金額を決定します。 ※上記月給は固定残業代(20時間分/3万3800円~4万7300円)を含みます。超過分は別途全額支給します。 年収例
430万円/25歳(入社3年)
500万円/30歳(入社5年) |
休日休暇 | 【年間休日125日】 ■完全週休2日制(土・日) ■祝日 ■年次有給休暇(時間単位の取得もOK!) ■年末年始休暇(5日) ■産前産後休暇(取得・復職実績あり) ■育児休暇(取得・復職実績あり) ■介護休暇 ■慶弔休暇 ◎5日以上の連休も取得できます! |
福利厚生・待遇 | ■昇給 年1回(4月) ■賞与 年2回(6月・12月/昨年度実績:2.5~6ヶ月分) ■交通費支給(月3万円まで) ■社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金) ■時間外手当 ■役職手当 ■オフィス内禁煙 ■私服勤務OK ■髪型・髪色・ネイル・ピアス自由 ■在宅勤務・リモートワークOK(入社2年目より月8回まで) ■社内リクレーション費(一人あたり年2万4000円まで) └└ランチ会や懇親会、忘年会などの社内行事に活用しています! ■永年勤続表彰制度(勤続10年で10万円分の旅行券をプレゼント!) |
入社後の流れ | ▼まずは座学研修からスタート! まずは1週間ほどかけて座学形式で、先輩社員から業務の基本やツールの使い方を教わったり、納品までの対応フローをロープレを通して学んだりします。 ▼OJTで実務を習得! 最初の1ヶ月で基本フローを重点的に覚えながら、3ヶ月ほどかけてOJT形式で実務に慣れていきます。入社4ヶ月目以降は一人でプロジェクトの進行管理をお任せしますが、チームの先輩社員や上司にも相談できるので、ご安心ください! ▼入社6ヶ月を目安にひとり立ち! ベテラン社員も困ったことがあればチームのメンバーに相談しているので、ひとり立ち後も遠慮なく周囲を頼ってくださいね。 |
配属部署 | \翻訳・通訳部門に配属!/ 20代~40代の45名が在籍しており、男女比は3:7で女性が多めの部署です。中途入社者が半分ほどを占めており、前職はメーカーの営業や語学学校勤務、サービス業などさまざま。英語を使った実務経験のない社員が多数活躍しています! \交流の機会多数!/ 年3~4回は会社負担でランチ会を行なったり、委員活動で集まったりしています。委員活動とは、部署の垣根を越えてチームを作り、社内インフラの改善点について話し合う活動のこと。月1回ミーティングを実施するほか、顧客満足度向上のための勉強会を開催することもあります。 |
会社名 | 株式会社アミット |
---|---|
設立 | 2006年 |
代表者 | 代表取締役 芦塚 洋美 |
資本金 | 800万円 |
従業員数 | 53名(2024年7月時点) |
事業内容 | ■翻訳サービス ■通訳サービス ■海外調査サービス ■調査票翻訳 ■証明書・公文書翻訳 ■ゲームローカライズ ■多言語DTPサービス ■外国語テープ起こしサービス ■字幕翻訳サービス ■外国語ナレーション ■多言語合成音声 |
事業所 | ■本社 〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町13-1 兜町偕成ビル別館9F |
企業ホームページ | https://amitt.co.jp/ |
株式会社アミットのプロジェクトマネージャー(翻訳・通訳サービスの進行管理)◆英語力不問!/年休125日/残業月17h(1334146)の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。