YouTube翻訳サービスの営業（YouTuberの世界進出をAI翻訳で支援）◎創業期メンバー（1099515）（応募資格：【業界未経験、歓迎！】■大卒以上　■営業経験（実務経験1年以…　雇用形態：正社員）｜株式会社クロボの転職・求人情報

YouTube翻訳サービスの営業（YouTuberの世界進出をAI翻訳で支援）◎創業期メンバーの過去の転職・求人情報概要（掲載期間: 2021/09/13 - 2021/11/07）

YouTube翻訳サービスの営業（YouTuberの世界進出をAI翻訳で支援）◎創業期メンバー

正社員業種未経験OK完全週休2日内定まで2週間転勤なし

77億人に動画を届ける。新サービスをあなた1人の力で。

YouTube動画を15言語に翻訳することで、世界中の人にアプローチする画期的なシステム。そんな新しいサービスを広めていく唯一の存在となるのが、あなたです。

クロボでは、AIを使ってYouTube動画を15言語に自動翻訳できるサービスを提供。2019年に設立した新しい会社で、これまで営業活動を行なっているのは代表だけでした。しかし、さらなる事業拡大を目指して今回は営業を専門で担当するメンバーを募集。社内初、かつ唯一の営業担当として、自分1人の力でサービスを広めていく大きな手ごたえを感じられます。

「問い合わせを増やすためにSNS広告を出しては？」「一緒にこんなサービスを提案しては？」「目標を達成するためにこのフローを変更しては？」といった改善提案、大歓迎。事業の土台となる部分を、あなたにつくっていってほしいと考えています。

サービスは売り切りではなく、YouTubeチャンネルの世界進出の成功までチャンネルと並走いただきます。翻訳チームと連携してチャンネルの世界進出にご尽力いただきます。

募集要項

仕事内容	YouTube翻訳サービスの営業（YouTuberの世界進出をAI翻訳で支援）◎創業期メンバー世界進出を目指すYouTuber、YouTubeチャンネルを保有する企業に、当社の翻訳サービスを提案します。また、海外からの視聴データの分析も担当。再生回数を最大化させ、リピーター獲得を目指しましょう。サービスは売り切りではなく、YouTubeチャンネルの世界進出の成功までチャンネルと並走いただきます。【どんなサービス？】動画の長さ1分700円という低価格で15言語のAI翻訳を行なうことができるサービス。「再生回数が約10倍の160万回に伸びた」という声もあり、タレントやアーティスト、スポーツ、料理、美容、大手企業など幅広いYouTubeチャンネルに利用されています。250分など、分数単位で販売している商品です。【仕事の流れは？】 ▼DMや広告を見たお客様からの問い合わせにメールで対応 ▼商談の設定 ▼Web商談 ▼受注、導入 ▼翻訳チームとのMTG ▼視聴データ分析＆レポート作成 ▼振り返りミーティング ◎商談はすべてWebで実施。商品の数も少なく、資料やマニュアルも用意しているのでご安心ください。 ◎問い合わせがあるのは月に30件ほど。新規だけで商談は月15件ほど、リピートを合わせると月30件以上実施しています。元々ニーズをお持ちのお客様に提案するので、受注率は40％以上と高めです。 ◎お客様が商品を使い切るタイミングで、ミーティングを実施。YouTubeアナリティクスからデータをダウンロードして、導入前と導入後の再生回数などを比較します。万が一効果が出なかった場合も原因と対策を考え、リピートの受注につなげることが大切です。分析方法はパターンが決まっていますので、入社時に特別な知識は不要です。
応募資格	大卒以上業種未経験歓迎【業界未経験、歓迎！】 ■大卒以上 ■営業経験（実務経験1年以上）※顧客折衝～契約まで一通りできるレベルを想定 ▼下記に1つでも該当する方・自発的に行動できる方・前向きに努力できる方・事業の立ち上げに興味がある方・意見やアイデアを発信できる環境に惹かれる方 ◎営業に関するスキルやデータ分析に必要な知識は、入社後にお教えしますのでご安心ください。 ◎英語などの語学力は不要です。
募集背景	【創業期メンバーを募集します】「国籍、人種、宗教、性別、学歴などのありとあらゆる境（Border）を越えて（Cross）人と人が交流すること」を掲げて2019年に立ち上がったクロボ。AIを使った翻訳サービスを開発し、世界進出を目指すYouTuber、YouTubeチャンネルを保有する企業をサポートしてきました。安価、かつ迅速に翻訳できることが評価され、問い合わせの数も増加しています。これまでは、代表の北氏が営業を担当してきましたが、今後より経営業務や新規事業の企画に注力し、さらなる事業拡大を目指すため、営業を専任で任せるメンバーを募集することになりました。
雇用形態	正社員正社員（6ヶ月の試用期間あり） ※試用期間中の給与、待遇に差異はありません。
勤務地・交通	大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪北館内 ◎転勤はありません。 ◎U・Iターン、歓迎します（引っ越し補助あり）。交通 JR各線「大阪駅」より徒歩3分 Osaka Metro御堂筋線「梅田駅」より徒歩3分阪急各線「大阪梅田駅」より徒歩3分阪神本線「大阪梅田駅」より徒歩5分
勤務時間	9：00～18：00（実働8時間） ※残業は月30時間程度を想定しています。
給与	月給30万円 ※経験・能力などを考慮の上、決定いたします。 ※上記金額には40時間分の固定残業代（71,500円）が含まれています。超過分は時間外手当を別途支給いたします。
休日休暇	【年間休日120日】 ■完全週休2日制（土、日） └案件によっては土日に出勤が発生する可能性があります。その場合は平日に代休を取得いただきます。 ■祝日 ■年末年始休暇 ■有給休暇
福利厚生・待遇	■昇給（随時） ■交通費支給（上限月1万5000円） ■社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金） ■時間外手当（固定残業時間の超過分） ■住宅手当（月1万円｜会社の最寄り駅から2駅圏内が対象） ■私服勤務OK ■引っ越し費用（半額負担） ■在宅勤務（テレワーク）※会社が許可した場合 ■ワーケーション※会社が許可した場合
一緒に働くメンバー	あなたと一緒に働く代表の北氏は31歳。童顔で、つい最近もお酒を買うときに年齢確認をされたくらいです（笑）そのほか、4名のアルバイト、10～15名の業務委託のメンバーが翻訳のサポートを行なっています。平均年齢は26歳と若め。仕事中はそれぞれ集中して自分の作業を進めていますが、よいニュースがあったときはみんなで盛り上がります。服装も自由で、サンダルで勤務してもOK！みんなでアイデアを出しながら会社のルールをつくっています。会社では不必要な気遣いや、若手メンバーの意見をないがしろにしないために全員が全員に敬語というルールを導入しています。北氏社長もアルバイトメンバーに敬語です！
入社後の流れ	入社後は北氏がマンツーマンで仕事の流れをレクチャー。サービスについて理解を深めるために、翻訳チームのオペレーションも見学いただきます。仕事に慣れていただけるまでは1～2ヶ月ほどを想定しています。現在は代表の北氏が営業を担当していますが、ゆくゆくはあなた1人に営業をお任せする予定です。「こんなサービスがあればよいのでは？」「こんな方法で広告を出してみては？」といった提案も大歓迎！商談やデータ分析のマニュアルは整っていますので、未経験から活躍できます。

会社名	株式会社クロボ
設立	2019年3月
代表者	代表取締役社長CEO　北氏智弘
資本金	500万円
従業員数	4名（2021年8月時点） ※アルバイトを含む
事業内容	YouTube海外進出支援事業
事業所	本　　社｜大阪府豊中市曽根西町2-4-41 ※業務はグランフロント大阪内のコワーキングスペースにて行なっています。
企業ホームページ	https://crobo.co.jp/

会社名

株式会社クロボ

設立

2019年3月

代表者

代表取締役社長CEO　北氏智弘

資本金

500万円

従業員数

4名（2021年8月時点）
※アルバイトを含む

事業内容

YouTube海外進出支援事業