- 【事業内容】
- 業務用音響機器の販売、システム設計及び施工、メンテナンス LEDディスプレイ及び周辺機器の開発・製造・販売 コンサート・イベント用音響システム・映像システムの企画立案、レンタル、オペレート並びにコンサート・イベントの録音、中継、トラックダウン、オーサリング
勤務地
特長
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | 中国語担当スタッフ（総合職）／翻訳・通訳など ◎年間休日125日 ◎残業月10～20時間 「音と映像のプレゼンテーター」というスローガンのもと、音響・映像・音楽・ライブの分野で、業界をリードし続けてきた当社。機材のレンタル・提供から音響・演出の企画、機材の運用まで、「音響・映像」に関する業務をトータルで担える点が当社の強みで、これまでも多くのお客様のあらゆるニーズにお応えしてきました。今後はアジアを中心とした海外へ事業を展開していくつもりです。そこで中国語スキルを活かしながら、当社の事業拡大を一緒に支えてくださる仲間をお迎えすることにしました。 ■お任せする仕事■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 中国語スキルを活かし、中国企業との取引や中国にある仕入先との商談をサポートしていただきます。（翻訳・通訳など） ■部署■ ￣￣￣￣ 今回は総合職としての採用となるため、以下のいずれかの部署に配属していただき、その部署での業務を手がけつつ、必要に応じて中国語の通訳・翻訳業務にも携わっていただきます。 ■資材購買 中国メーカーの完成品を中心とした購買業務をお任せします。 ■品質・サービス 品質管理・サービス業務および中国メーカーとの情報連携業務をお任せします。 ■フィールド技術 中国メーカーとの技術的な情報連携と納入・設置を行なっていただきます。 ■営業 営業活動および顧客要求仕様に基づく中国メーカーの商品調査などをお任せします。 ◎配属部署は希望を考慮し、決定します。 ◎海外・国内出張が発生する場合もあります。 ◎現在、中国企業とのやりとりは、香港にある子会社の担当者に依頼しているため、最初はその担当者と連携を取りながら仕事を進めていただきます。 ■入社後は？■ ￣￣￣￣￣￣￣ 中国語担当スタッフの採用は今回が初めてですが、入社後は、同部署の社員が丁寧にサポートします。仕事の流れなどは一からお伝えしますので、ご安心ください。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎
【業界経験・職種経験不問／学歴不問／前職の雇用形態不問】 ■中国語を話せる方（ビジネスレベルを想定） ◎「中国語を活かして働きたい」「上場企業の成長を自らの手で支えたい」「腰を据えてキャリアを築きたい」という方はぜひご応募ください。 |
| 募集背景 | 業務用音響機器の設計・販売会社として1964年に誕生した当社。お客様のニーズにお応えしながら、コンサートの音響・演出、海外音響機器の販売と順調に事業を拡大し、2006年には東証JASDAQに株式上場を果たしました。 今後は海外展開にも注力し、さらに事業拡大を図るつもりです。そこで、新たな仲間をお迎えし、組織を強化することにしました。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※3ヶ月の試用期間があります。その間の待遇は変わりません。 |
| 勤務地・交通 |
本社／東京都港区港南3-5-14
◎転勤なし 交通
各線「品川駅」より徒歩13分
◎品川駅より会社までの送迎バスあり |
| 勤務時間 | 9:30～18:00（実働7.5時間） ◎月の平均残業時間は10～20時間程度になります。 |
| 給与 |
月給23万円以上 ◎年収は400万円～480万円を想定しています。 ◎給与額は、経験やスキルを考慮のうえ決定します。 ◎別途、残業代は全額支給します。 |
| 休日休暇 | 【年間休日125日】 完全週休2日制（土・日） ■祝日 ■有給休暇 ■夏季休暇 ■冬季休暇 ■GW ■産前・産後休暇 ■育児休暇 ■介護休暇 ■特別休暇 |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給（年1回） ■賞与（年2回） ■交通費支給（月4万円まで） ■社会保険完備（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険） ■役職手当 ■時間外手当 ■財形貯蓄 ■退職金制度 ■従業員持株会 ■健康診断（年1回） ■社内禁煙（屋外に喫煙可能室設置） |
| 会社名 | ヒビノ株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 1964年11月13日 |
| 代表者 | 代表取締役社長 日比野 晃久 |
| 資本金 | 17億4865万円（2021年3月31日現在） |
| 従業員数 | 連結：1318名（2021年3月31日現在） 単体：553名（2021年3月31日現在） |
| 売上高 | 305億円（連結） 108億円（単体） ※2021年3月期 |
| 事業内容 | 業務用音響機器の販売、システム設計及び施工、メンテナンス LEDディスプレイ及び周辺機器の開発・製造・販売 コンサート・イベント用音響システム・映像システムの企画立案、レンタル、オペレート並びにコンサート・イベントの録音、中継、トラックダウン、オーサリング |
| 企業ホームページ | https://www.hibino.co.jp/ |
ヒビノ株式会社の中国語担当スタッフ（総合職）／翻訳・通訳など ◎年間休日125日 ◎残業月10～20時間（1092064）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。