通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×業種
| 仕事内容 | 通訳 総経理 井上の専任通訳として、ご活躍ください。【通訳業務を通じて、中国ビジネスのノウハウを獲得できます】 あなたにお願いしたいのは、中国市場での展開を担う総経理（中国における最高責任者）井上の通訳。彼と中国企業の営業やバイヤーとの間に立ち、商談の場を円滑に進めることがミッションです。機械部品に関する専門用語に関しては、商談の場で徐々に覚えていくことができますし、周囲のスタッフのサポートもあります。語学力を磨くと共に、ビジネススキル、製造業における専門知識など、一挙に多くのことが手に入る環境です。 ≪井上をご紹介≫ 52歳。営業30年のスキルを持ち、中国マーケットを任されている最高責任者です。具体的な仕事内容としては、井上の商談に同行し、大手から中小企業までさまざまな中国企業を訪問。言葉の意味や今後の話の展開、タイミングなどを考慮しながら、話がスムーズに進むような通訳を行なってください。 ≪将来のキャリアプラン≫ 最初は契約社員での採用ですが、仕事が評価されれば、正社員への登用もあります。通訳を経て、営業マネージャーとして活躍する道や培ったスキルと人脈をもとに、新しいビジネスを立ち上げることも可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 32歳位まで ■中国語（広東語）での通訳経験をお持ちの方。 ※アルバイトの経験でも、OKです。 |
| 募集背景 | 今後の将来を見据えての組織強化です。 ヒンジを中心とした機械部品の専門メーカーとして、1990年に設立された当社。今後、活況なアジアマーケットに積極的に展開していく上で、中国市場の鍵を握る井上の専任通訳を募集することになりました。 |
| 雇用形態 | 契約社員 ※正社員登用制度があります。 ※入社後は、グループ企業である「豊將國際有限公司」への在籍出向となります。給与・待遇の差異はありません。 |
| 勤務地・交通 |
【東莞下西技研機器制品廠】
中国広東省東莞市厚街鎮陳屋工業区（Chen U Industry Area, Hou Jie, Dongguan, P.R. China) 交通
【東莞下西技研機器制品廠】
広深高速道路入口から車で5分 |
| 勤務時間 | 9:00～17:30 |
| 給与 |
固定給制 月給22万円以上 ※あなたの経験・能力を考慮の上、決定します。 |
| 休日休暇 | 完全週休2日制（土・日）、祝日 旧正月（1月～2月の間で6日間） メーデー（5月1日～／4～5日間） 国慶節（中国の建国記念日／10月1日～／5日間） 夏季休暇（5日） 有給休暇、慶弔休暇 【年間休日120日以上】 |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（5月）、賞与年2回（7月・12月） ■各種社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金）、交通費全額支給 ■家族手当（配偶者：月6000円、子：月3000円／1人） ■役職手当（主任：月5000円～9000円、係長：月1万円～1万6000円など） ■精勤手当（3000円／月） ■設計手当（毎月、基本給の25％分が支払われます） ■休日出社手当、深夜残業手当 ■退職金制度、社員旅行あり ★借り上げ社宅制度あり！ いざ、中国で住居を探すとなると大変なことも多いはず。その点はどうぞご安心を。あなたの家族構成や住居に対する希望などを伺った上で、住まい選びのご相談に乗ります。 |
| 会社名 | 下西技研工業株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 1990年5月 |
| 代表者 | 代表取締役 下西 孝 |
| 資本金 | 1000万円 |
| 従業員数 | 43名 |
| 売上高 | 9億円（2011年3月期実績） |
| 事業内容 | 【情報機器部品の設計・開発および製造】 ■ヒンジ製品（高トルクヒンジ・低トルクヒンジ・チルトヒンジ・ADF機構部品など） ■磁気製品（各種磁石・マグネットキャッチ・磁気センサー・マグネットシートなど） ■熱対策製品（ヒートパイプ・放熱ユニット・放熱関連製品など） ■電磁波対策製品（電磁波吸収体・ガスケットなど） ■静電気対策製品（除電ブラシなど） ■光製品（バックライトなど） ■その他製品 |
| 事業所 | ■本社／大阪府東大阪市島之内2-4-16 ■東京営業所／東京都港区西新橋1-19-3 第二双葉ビル6・7F ■名古屋営業所／愛知県名古屋市千種区内山3-18-10 千種ステーションビル6F ■東京技術センター／東京都町田市森野1-32-12 森谷ビル3F |
| 関連会社 | マグテック株式会社（工場部門）※ISO9001・ISO14001認定工場 サイモテック タイ（工場部門） 豊將國際有限公司（資材調達部門） 東莞下西技研機器制品廠（工場部門） |
| 主要取引先 | エプソン（株）、キヤノン（株）、パナソニックコミュニケーションズ（株）、富士ゼロックス（株）、（株）リコー 等 |
| 企業ホームページ | http://www.simotec.co.jp/ |
下西技研工業株式会社の通訳（108926）の転職・求人情報は掲載を終了しています。