- 【事業内容】
- ■自動車用タイヤ・部品卸販売 ■玄蕎麦(げんそば)販売 ■肥料販売
勤務地
特長
ルート営業、代理店営業と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
仕事内容 | 渉外広報(中国と日本の農家をつなぐ仕事です)◎農業に関する中国語の通訳・翻訳も担当/残業ゼロ 日本の肥料メーカーとタイアップし、中国の肥料販売代理店・農家向けの商品開発、販売を行なう当社。中国から日本を訪れる代理店・農家の方々に、日本の農家を見学してもらうための案内を行ないます。<具体的には…> ◎日本の農家の開拓 日本の肥料メーカーに農家を紹介してもらい、見学を許可してもらえる農家を探します。「中国に興味がある」という農家の方は気軽にOKを出してくれることも。それ以外ではネットで自分で候補を探したり、他の農家からの紹介をきっかけにアポを取ります。多い時には週2~3回、農家を訪問します。 ◎スケジュール調整~見学当日のアテンド 2、3人~10人程度の、中国から日本を訪問した代理店・農家の方を案内。滞在のスケジュール調整も担当し、例えば、期間のうち7割が農家見学、3割が観光という形です。基本は九州内の訪問となります。 当日の農家・工場の視察では、通訳業務も行ないます。「この果物に使われている肥料の成分は?」「この作業は大変なんですか?」など、見学者からの質問に日本の農家の方に答えてもらい、それを通訳していきます。観光ではショッピングセンターや薬局などに行くことがほとんど。過去には別府の温泉や博多の屋台、もつなべ・水炊きなどを食べに行ったこともありました。 ◎資料作成・翻訳業務 中国からの問い合わせに対して、「肥料の使用方法」「肥料の成分・種類」「肥料の製造方法」などの日本語の資料を中国語に翻訳していきます。資料ができたら、肥料のサンプルなどと一緒に中国に送付。また、日本で開拓した農家についての情報を中国語に翻訳してまとめたりもします。 |
---|---|
応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎ブランクOK
高卒以上<職種・業界未経験の方、歓迎> ■中国語で読み書き・書類の翻訳ができる ■要普免(AT限定可) ◎中国から日本を訪問した代理店・農家の方に、高品質な肥料の紹介や農家見学の案内などをします。「中国が好き」「日本と中国をつなぐ仕事がしたい」という気持ちのある方を歓迎します。 |
募集背景 | 中国向け輸入・輸出事業を展開する当社。中国タイヤメーカーから直輸入したタイヤの販売がメイン事業ですが、日本の国産肥料を中国に輸出販売するビジネスも行なっています。今回は、中国から訪れた肥料の販売代理店や農家の方々を、日本の肥料メーカー工場や農家のもとに案内する「渉外広報」のポジションを新たに募集します。 |
雇用形態 |
正社員
正社員※3ヵ月の試用期間があり、この間の給与は月給16万円となります。その他の待遇は変わりません。 |
勤務地・交通 |
本社/福岡県福岡市博多区博多駅前2丁目11-16-707
※転勤はありません。 交通
本社/各線「博多駅」から徒歩5分
|
勤務時間 | 9:00~18:00(実働8時間) ※残業ほぼなし!遅くとも18:30には全員が退社しています。 |
給与 |
月給18万円~22万円+業績賞与 ※前職の給与・年齢・経験などを考慮のうえ、当社規定により優遇いたします。 ※試用期間中(3ヵ月間):月給16万円 |
休日休暇 | ◆完全週休2日制(土・日) ◆祝日 ◆年末年始休暇 ◆夏季休暇 ◆GW休暇 ◆有給休暇 |
福利厚生・待遇 | ◆昇給あり ◆賞与あり(業績による) ◆交通費支給(月1万5000円まで) ◆社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金) |
配属部署 | 配属となるのは、他に2人がいる農業事業部。日本国内の肥料メーカーとの渉外業務と通関業務を行なう安武に、中国に在住して、中国の代理店や農家に肥料を販売する営業社員の2人です。社長も含めて全員男性で、平均年齢は30代半ば程度です。特徴は、自由度の高い社風であること。「こんなことも手がけてみたい」「こういう進め方をしたい」とアイデアを出せば、実現していける環境になっています。 |
入社後の流れ | まずは、渉外業務を行なう安武と一緒に仕事を始めていきます。農業・肥料についての知識を学び、農家の開拓やアテンドなどは、サポートの立ち位置からスタート。独り立ちの目安は入社から1年後です。ゆっくりと業務に慣れていってください。 |
会社名 | 株式会社タッチョー |
---|---|
設立 | 2006年8月 |
代表者 | 代表取締役 達布 希拉図 |
資本金 | 1000万円 |
従業員数 | 18名(2021年12月現在) |
売上高 | 16億5000万円(2020年6月期実績) 14億8000万円(2019年6月期実績) 12億円(2018年6月期実績) |
事業内容 | ■自動車用タイヤ・部品卸販売 ■玄蕎麦(げんそば)販売 ■肥料販売 |
事業所 | 本社/福岡県福岡市博多区博多駅前2-11-16 第二大西ビル7F |
企業ホームページ | http://www.tattucyo.com |
採用ホームページ | 株式会社タッチョー ムダな残業は、しない。させない。オン/オフの切り替えがはっ… https://en-gage.net/tattucyo_career |
株式会社タッチョーの渉外広報(中国と日本の農家をつなぐ仕事です)◎農業に関する中国語の通訳・翻訳も担当/残業ゼロ(1043432)の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。