- 【事業内容】
- 販促品（プレミアム・ノベルティ）の開発・販売
勤務地
業種
特長
貿易、物流、購買、資材と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | 貿易業務スタッフ（中国語でのメール対応が中心です）★未経験歓迎！転勤なし／福利厚生充実！ 貿易チームの一員として、中国の製造メーカーとの対応全般をお任せします。業務は中国語でのメールのやり取りが中心です。＜具体的な仕事内容＞ ■新商品の見積依頼、取引先の新規開拓 中国の製造メーカーや貿易商社に「こういう商品は作れますか？」「いくらしますか？」などヒアリングを実施。見積を依頼します。 ■スケジュール管理および中国工場とのやり取り ▽デザインチームと共に会議で発注先が決定次第、サンプルの製造を依頼。 ▽検品管理メンバーと一緒に、サンプルの品質チェック。 ▽商品改善を要望し、改めて発注を確定。 ▽カタログリリースに合わせてスケジュールを管理。アシスタントもフォローに入ります。 ▽納期に遅れが生じていないか、随時工場へ確認。 ■既存商品の再発注およびスケジュール管理 既存商品の場合、納期までの管理が中心。納期が遅れるなどのトラブルが起きれば随時対応します。 ＜仕事のポイント＞ ◎担当する商品は8割が新商品。年に4回カタログがリリースされるため、3ヶ月に1度のペースで新商品を担当します。1人あたりの担当数は、5～10品で、商品の開発から納品までは約3ヶ月です。 ◎デザインチームの会議に参加し、共に商品開発をすることもあります。 ＜入社後の流れ＞ 同じチームで働くのは6名のスタッフ。うち4名が中国人の方です。日本での生活が長いため、全員日本語もペラペラです。まずは、マンツーマン指導で先輩の仕事を手伝いながら業務を覚えていきましょう。最初は発送手配やメールの作成など、簡単な業務からお任せします。教育期間はあえて設けていません。本人が「できる」と思えるまでフォローします。また年に3回ほど、約5日間の海外出張があります。現地で語学力を磨くチャンスも！ |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎ブランクOK
＜業界・職種未経験・第二新卒歓迎！学歴・ブランク不問＞ ■中国語ができる方（読み・書き・話し） └ 簡単な日常会話レベルの中国語ができる方／中国語でのメール・会話でのやり取りが発生します。 ※中国語検定3級程度、HSK4級以上を想定しますが、資格は不問です。 ★業務ではほとんど決まった言葉を使うため、必要な中国語は覚えやすく、経験が少ない方でも慣れやすい仕事です。また、メールでのやり取りが中心になりますので、分からない単語は調べながら進められます。 |
| 募集背景 | 株式会社丸辰は昭和21年の創業から70年、販促品業界で商品の開発および販売を手掛けている企業です。お客様の声を聞きながら販促品について学び続ける姿勢を大切に、堅実な成長を続けてきました。今回募集する貿易業務の仕事は、中国工場との納期管理が主な役割。製造の工程において、特に重要な中国とのやり取りを行なう貿易業務スタッフは、当社にとって不可欠な存在です。開発から納品までのメール対応やサンプル品のチェックのほか、ゆくゆくは企画業務に携わることもできます。一緒にやりがいを持って働いてくれる仲間を募集します。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※試用期間1ヶ月あり（期間中の給与は【給与欄】をご確認ください） |
| 勤務地・交通 |
岐阜県土岐市土岐津町土岐口682-3
※転勤はありません。 交通
JR東海 中央本線「土岐市駅」より車で9分
|
| 勤務時間 | 8：45～17：30（実働8時間） ※月の平均残業時間は20時間程度です。 ※5週に1回、土曜日に当番出勤があります。その際は8:45～15:00の勤務となります。 |
| 給与 |
月給22万円～32万円＋賞与年2回 ※上記月給は、みなし残業手当20時間分（2万9032円～4万1129円）を含む金額です。 ※試用期間中（1ヶ月）の給与は日給9300円になります。1時間のみなし残業手当（1300円／日）を含む金額です。 ※みなし残業手当は、いずれも超過分を別途支給いたします。 年収例
300万円（27歳／入社2年目）
500万円（41歳／入社17年目） |
| 休日休暇 | ＜年間休日115日＞ ■週休2日制（土・日） ※5週に1回、土曜日に当番出勤があります。（土曜日の勤務時間は8:45～15:00になります） ■祝日 ■有給休暇 ■GW休暇 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■産前・産後休暇、育児休暇（取得実績あり） |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（1月） ■賞与年2回（7月・12月） ■交通費支給（月2万5000円まで） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■時間外手当（超過分） ■役職手当 ■職能手当 ■皆勤手当（月5000円） ■家族手当（配偶者：月5000円、子ども1人あたり：月1万円） ■赴任手当 ■財形貯蓄 ■社員持株 ■退職金制度 ■マイカー通勤可（駐車場完備） ■社員旅行 ■私服勤務可 ■再雇用制度 ■イベント補助金（お花見・歓迎会など） ■社販制度 ■予防接種補助金 ■保養施設（岐阜のログハウス） ■有給休暇の買い取り制度 ■会長の誕生日イベント（会長の誕生日を含む1週間は自販機の商品が全品無料） ■勤続表彰（人間ドック） ■社内LAN完備（プライベート使用自由） ■月の目標達成でご祝儀（スクラッチも同封されています。） |
| 商品について | 年間200品以上の新商品開発を行なう当社。定番品から流行品まで幅広いラインアップが揃っています。 【現行商品例】 ■キッチングッズ：キッチンタイマー・スキレット・アイススプーン ■リビング雑貨：インテリアライト・ビーズクッション・お香のセット ■レジャー・アウトドア：保冷温バッグ・ランチボックス …その他、食器・ボトル・タンブラー・タオルハンカチ・バスアメニティー・お掃除グッズ・ライト・防災グッズなど実に豊富なジャンルのアイテムが揃っています。30年以上培ってきた商品開発のノウハウと海外工場との直接の貿易により、他にはないユニークな商品も多数開発中。自社管理で高品質にもこだわった自慢の商品ばかりです。 |
| 仕事について | 中国の工場とやり取りをするメール訳の一例。こうして確認を重ねます。 ▼丸辰担当者 『見積りについて質問です。弊社の要求サイズは＄0.488と＄0.378ですが、あなたたちのサイズは＄0.418と＄0.308です。あなたたちのが安い。でも、サイズはあなたたちのほうが大きい。価格間違っていませんか？』 ▼中国の工場 『価格問題ありません。弊社のサイズは大きく価格は安いです。なぜなら、私たちは金型があります。だから価格が安いのです。御社のサイズの見積りは御社の指定サイズに1枚1枚カットした価格です。この場合は非常に無駄が多くなります。だから価格が高くなるのです。』 |
| 会社名 | 株式会社丸辰 |
|---|---|
| 創業 | 1946年7月 |
| 代表者 | 代表取締役 柴田 紘佑 |
| 資本金 | 1000万円 |
| 従業員数 | 106名（2020年3月現在） |
| 売上高 | 53億円（2019年7月期実績） 52億円（2018年7月期実績） |
| 事業内容 | 販促品（プレミアム・ノベルティ）の開発・販売 |
| 事業所 | 〒509-5198 岐阜県土岐市土岐津町土岐口682-3 |
| 企業ホームページ | http://marutatsu.co.jp/index.html |
株式会社丸辰の貿易業務スタッフ（中国語でのメール対応が中心です）★未経験歓迎！転勤なし／福利厚生充実！（1006205）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。