1. エン転職TOP
  2. 転職 営業系
  3. 転職 法人営業
  4. 転職 法人営業
  5. 株式会社ホンヤク社の転職・求人情報
株式会社ホンヤク社
気になる
募集情報へ戻る

株式会社ホンヤク社

会社概要

  • 設立 1972年2月20日
  • 代表者 代表取締役　原田 毅
  • 資本金 5600万円
  • 従業員数 52名
  • 事業内容 ◆翻訳、通訳、人材派遣、人材紹介 ※許可番号 一般労働者派遣事業：（派）13-305172 有料職業紹介事業：13-ユ-305608

この会社のクチコミ・評判

エン・ジャパンが運営する会社口コミプラットフォーム「ライトハウス」の情報を掲載しています。会社の強みを可視化したチャートや、社員・元社員によるリアルな口コミ、平均年収データなど、ぜひ参考にしてください。
社員・元社員からのクチコミ
2016年時点の情報
回答者：20代 / 女性 / 現職（回答時） / 正社員
2016年時点の情報
中途採用が主であるため、一からの研修と言うよりは実践型の研修スタイル。営業経験があれば問題はないが、全く経験が無い場合は自ら学ぶ体制で取り組む必要がある。
口コミ投稿日：2016年03月07日
2016年時点の情報
回答者：20代 / 女性 / 現職（回答時） / 正社員
2016年時点の情報
翻訳という分野柄あらゆる職種の企業様を相手に仕事ができるため、業務を越えて日本の社会情勢を体感出来る。更に翻訳は形がない分、個々の技量やセンス、人間性が売上を左右する一面もあるため、営業マンとしてのスキルを身につけることができる。
口コミ投稿日：2016年03月07日
で、株式会社ホンヤク社のすべてのクチコミを見る
3.4
1人の社員・元社員の回答より
  • 10名未満の少ないデータから算出しています。
会社の成長性
・将来性
3.3
事業の優位性
・独自性
3.3
実力主義
3.4
活気のある風土
3.5
20代成長環境
3.5
仕事を通じた
社会貢献
3.4
イノベーション
への挑戦
3.5
経営陣の手腕
3.3

掲載再開時にメールが受け取れる、過去に募集していた転職・求人情報※掲載再開時にメールを受け取れる求人とは

翻訳サービスの提案営業 ★世界と日本をつなぐ仕事です。

株式会社ホンヤク社
正社員 職種未経験OK 業種未経験OK 完全週休2日 残業月20h以内 内定まで2週間
  • 仕事内容 企業や官公庁などに対し、翻訳、通訳といった“語学”に関するサービスを提案します。顧客開拓からニーズのヒアリング、契約まで、一連の流れを担当してください。
  • 応募資格 大卒以上 ≪職種・業種未経験の方、第二新卒の方、歓迎します≫
  • 給与 月給24万～28万円＋インセンティブ ★年収例⇒680万円（30代／経験3年）
  • 勤務地 本社／東京都港区海岸1-15-1　スズエベイディアム9F（竹芝駅より徒歩3分）
海外展開している企業に対して、専門知識の提供で役立っています

翻訳の営業

株式会社ホンヤク社
正社員 職種未経験OK 転勤なし
  • 仕事内容 国民の生活にも寄与する、社会貢献度の高い仕事です。 官公庁やエネルギー・化学・医薬・機械・法律関連企業など、幅広い分野の企業に対して、目的に合わせた翻訳サービスを提供する当社。プレスリリースや製品マニュアル、資料用文書など、様々な翻訳を提供しています。官公庁や企業の広報・知的財産・海外事業担当者などへ、当社サービスの導入をご提案してください。 ≪具体的には≫ ▼すでにお取引のあるお客様や新規のお客様に提案します。まずは個々のマーケティングをもとにアプローチ先を選定し、DMや電話、イベントへの出席などを通じてサービスをご説明してください。 ▼商談時には、お客様が求めることを細かく把握し、目的に合わせて納品形式や訳調などまで綿密に決めていきます。サービスクオリティはもちろん、コストメリットもしっかりと提案できれば、成約につながりやすいといえるでしょう。 ▼ご発注をいただいたら、制作以降を担当する翻訳コーディネーターに引き継ぎます。 ▼出来上がった書類を納品。以後のフォローもご担当ください。 ※なお、先々当社の幹部候補としてご活躍いただきたいと考えています。
  • 応募資格 大卒以上　28歳まで　◇未経験者・第二新卒者、大歓迎です！◇ ■『言葉』を用いて社会貢献をしたい方をお迎えします。 ※経験よりも、顧客の要望を聞くチカラや自分の意見を発信できること、誠実な姿勢などが大切です。 ※若手の長期キャリア形成のため、年齢を制限した募集とさせていただきます。
  • 給与 固定給制　月給20万～25万円　＋　インセンティブ ※月次予算達成に応じて、一定のインセンティブが支給されます。 ※上記はあくまでも最低支給額です。経験・能力を考慮の上、加給優遇します。
  • 勤務地 東京都港区海岸1-15-1　スズエベイディアム9F

翻訳コーディネーター

株式会社ホンヤク社
正社員 職種未経験OK 転勤なし
  • 仕事内容 お客さまと翻訳者を結ぶ架け橋としてご活躍ください。 研究論文から政府文書、新商品のマニュアル、プレゼン資料、書籍に至るまで、さまざまな翻訳を手がけているホンヤク社。お任せするのは翻訳者の手配から原稿の納品まで、翻訳に関わる全ての工程を管理する仕事です。 ★具体的な仕事の流れ★ ▼案件内容の把握 営業が受注した翻訳案件の内容を把握。専門性・難易度・特性を見極めます。 ▼翻訳者の手配 登録訳者の中から、その案件に最適と思われるスタッフを手配。電話、メールなどで連絡をとり、打ち合せを行ないます。その際、スケジューリングも行ないます。 ▼原稿校正・納品 仕上がった原稿は、チェッカーによる校正・表現チェックなどを経て納品となります。 ※平均10～20の案件を同時並行で管理しています。
  • 応募資格 大卒以上　≪未経験者歓迎！≫ ＝＝以下の経験・能力を全てお持ちの方＝＝ ■調整力・ディレクション力 　⇒翻訳者の手配、スケジュール管理、内容の確認とディレクションなどをお任せするため、上記の能力を 　　 お持ちの方をお迎えします。 ■英語力（ビジネスレベル／TOEIC800以上） ☆こんな志向性をお持ちの方、歓迎します！ ◆勉強熱心な方 ◆「仕事を通じて成長したい！」と考えている方
  • 給与 固定給制 月給23万円以上 ※経験者は優遇いたします。
  • 勤務地 東京都港区海岸1-15-1　スズエベイディアム9F

翻訳の営業

株式会社ホンヤク社
正社員 職種未経験OK 転勤なし
  • 仕事内容 国民の生活にも寄与する、社会貢献度の高い仕事です。 官公庁やエネルギー・化学・医薬・金融・法律関連企業など、幅広い分野の企業に対して、目的に合わせた翻訳サービスを提供する当社。プレスリリースや製品マニュアル、資料用文書など、様々な翻訳を提供しています。官公庁や企業の広報・知的財産・海外事業担当者などへ、当社サービスの導入をご提案してください。 ≪具体的には≫ ▼すでにお取引のあるお客様や新規のお客様に提案します。まずは個々のマーケティングをもとにアプローチ先を選定し、DMや電話、イベントへの出席などを通じてサービスをご説明してください。 ▼商談時には、お客様が求めることを細かく把握し、目的に合わせて納品形式や訳調などまで綿密に決めていきます。サービスクオリティはもちろん、コストメリットもしっかりと提案できれば、成約につながりやすいといえるでしょう。 ▼ご発注をいただいたら、制作以降を担当する翻訳コーディネーターに引き継ぎます。 ▼出来上がった書類を納品。以後のフォローもご担当ください。 ※なお、先々当社の幹部候補としてご活躍いただきたいと考えています。
  • 応募資格 大卒以上　32歳まで　◇未経験者・第二新卒者、大歓迎です！◇ ■『言葉』を用いて社会貢献をしたい方をお迎えします。 ※経験よりも、顧客の要望を聞くチカラや自分の意見を発信できること、誠実な姿勢などが大切です。 ※若手の長期キャリア形成のため、年齢を制限した募集とさせていただきます。
  • 給与 固定給制　月給22万～25万円　＋　インセンティブ ※上記はあくまでも最低支給額です。経験・能力を考慮の上、加給優遇します。
  • 勤務地 東京都港区海岸1-15-1　スズエベイディアム9F

翻訳コーディネーター

株式会社ホンヤク社
正社員 転勤なし
  • 仕事内容 お客さまと翻訳者を結ぶ架け橋としてご活躍ください。 研究論文から政府文書、新商品のマニュアル、プレゼン資料、書籍に至るまで、さまざまな翻訳を手がけているホンヤク社。あなたには、翻訳者の手配から原稿の納品まで、幅広い業務をお任せします。幅広い業界や分野、当社だからこそ手がけられるレア案件など、様々な種類の翻訳物を手がけられることが魅力です。 ★具体的な仕事の流れ★ ▼案件内容の把握 営業が受注した翻訳案件の内容を把握。専門性・難易度・特性を見極めます。 ▼翻訳者の手配 登録訳者の中から、その案件に最適と思われるスタッフを手配。電話、メールなどで連絡をとり、打ち合せを行ないます。その際、スケジューリングも行ないます。 ▼原稿校正・納品 仕上がった原稿は、チェッカーによる校正・表現チェックなどを経て納品となります。 ※平均10～20の案件を同時並行で管理しています。
  • 応募資格 ■翻訳物の制作進行管理の経験（IT商品のローカライズやマニュアル本の翻訳の経験など） ■英語力（TOEIC800以上）／大卒以上 ⇒上記の条件をすべて満たしている方をお迎えします。
  • 給与 固定給制 月給23万円以上 ※経験者は優遇いたします。
  • 勤務地 東京都港区海岸1-15-1　スズエベイディアム9F
株式会社ホンヤク社の転職・求人情報一覧を見る
募集情報へ戻る
「株式会社ホンヤク社」への気になるはこちらから
企業に関心を持った方は
気になる
企業に1週間だけあなたのパーソナルシートが公開されます。企業から、応募のお願いや、レジュメ入力リクエストが届く可能性があります。
※ この求人に「気になる」をしておくと、次回この企業が募集を開始した際にメールでお知らせします。
このエントリーをはてなブックマークに追加