株式会社パセイジ

会社概要

  • 設立 1987年7月
  • 代表者 代表取締役社長 秋山 尚之
  • 資本金 2000万円
  • 従業員数 50名(2016年6月現在)
  • 事業内容 ■ドキュメントの制作、翻訳、ローカライズ、印刷 ・マニュアルの企画、原稿執筆、制作 ・英語、欧州、アジア言語などのオンラインドキュメントの企画、原稿執筆、制作 ■ローカライズ、翻訳 ・ソフトウェアのローカライズ など ■テクニカルライティング ・ハードウェア、ソフトウェア、ネットワーク関連製品に必要なドキュメントの企画 ・技術仕様をもとにしたエンドユーザー、開発者向け説明書の原稿 ・日本語技術仕様書をもとにした英文説明書の原稿執筆 ・各種システム製品やネットワーク製品に関する導入・活用事例集の企画、原稿執筆 など

この会社のクチコミ・評判

エン・ジャパンが運営する会社口コミプラットフォーム「Lighthouse(ライトハウス)」の情報を掲載しています。会社の強みを可視化したチャートや、社員・元社員によるリアルな口コミ、平均年収データなど、ぜひ参考にしてください。
社員・元社員からのクチコミ
2015年時点の情報
回答者:40代 / 男性 / 現職(回答時) / 正社員
2015年時点の情報
1冊の執筆・編集を1人で担当するため、完成した時の達成感が大きい。お客様とも直接話をすることが多いので、お客様の評価を直接感じられる。また、ある程度自分のペースで仕事を進められるのも良い。
口コミ投稿日:2015年11月16日
2015年時点の情報
回答者:40代 / 男性 / 現職(回答時) / 正社員
2015年時点の情報
社内での情報共有が不十分だと思う。他のメンバーの仕事の内容が自分の仕事に影響することもあるし、ちょっとしたノウハウが役に立つことがあるので、情報を気軽に共有できるような仕組みがほしい。
口コミ投稿日:2015年11月16日
2014年時点の情報
回答者:30代 / 男性 / 現職(回答時) / 正社員
2014年時点の情報
社内のルールが少なくて自由度が高く、スケジュールの自己管理から満足感を得る事ができます。ただし、同時にいくつかの客から依頼がくる場もあるので、仕事の波が激しいところがあります。
口コミ投稿日:2015年08月24日
2014年時点の情報
回答者:30代 / 女性 / 現職(回答時) / 契約社員・派遣社員・アルバイト
2014年時点の情報
忙しい職場なのですぐに実作業を担当しました。専門的なアプリケーションを多く使うので、使用方法やエラーの対応などで苦労しましたが、自分で調べ、習得していったので何か起こったときに自分で対処できる能力が身につきました。
口コミ投稿日:2015年08月24日
2014年時点の情報
回答者:30代 / 女性 / 現職(回答時) / 契約社員・派遣社員・アルバイト
2014年時点の情報
翻訳コーディネーターの仕事の楽しさは、ある言語に翻訳するというゴールに向けて、その方法を自分で組み立てていけることです。どのようにデータを準備すれば、よりクオリティが高く、効率よくできるか、ローカライズにおける利益を生みだすことに関わっているという実感にやりがいを感じます。
口コミ投稿日:2015年08月24日

クチコミについての、企業からのコメント

当社のクチコミ情報をご確認いただき、ありがとうございます。

50名という規模の中で、制作から印刷まで一貫体制で業務を行なっていますので
自分の案件に対して、出来上がった時の達成感はひとしおだと思います。
お仕事のスケジュールも、クライアントの要望をグループ間で共有し各自で管理していく形です。

忙しい時は自己管理、スケジュールの組み立てなど、自分で責任を持って
行なう部分も多く発生します。もちろん分からないことは聞いていただければ
しっかり教えますし、仕事をしながら、慣れていっていただければと思っています。

当社も、スタッフが働きやすいと思ってもらえるよう、いろいろ
社内の仕組みを整えていきますので、気がついた事などありましたら
気軽に言っていただけると幸いです。
2017.7.13 回答

掲載再開時にメールが受け取れる、過去に募集していた転職・求人情報※掲載再開時にメールを受け取れる求人とは

取引先に対して、確実・堅実なサービスで役立っています
  • 仕事内容 家電製品や精密機器メーカーのマニュアル作成を手掛けている当社。あなたには、社内の制作部署が作成した原稿を印刷・納品するための営業をお任せします。
  • 応募資格 【業種未経験、第二新卒、歓迎!】■法人営業の経験をお持ちの方(業界・年数不問)※学歴不問、ブランクOK
  • 給与 月給25万円以上+賞与年2回
  • 勤務地 本社/東京都港区芝4-2-3 NMF芝ビル7F
取引先に対して、確実・堅実なサービスで役立っています
  • 仕事内容 大手の電気・家電メーカーからリリースされる新製品のマニュアル制作業務をお任せします。業界経験20年以上のベテランの指導のもと、1~2年かけて着実に文章力を磨いていけます。
  • 応募資格 【職種・業種未経験・第二新卒歓迎】◎意欲重視の採用です。◎モノづくりに興味・関心がある方、ぜひご応募ください。
  • 給与 月給25万円以上(経験・年齢・能力等を考慮の上で優遇)◎別途、賞与年2回あり!
  • 勤務地 大阪営業所/大阪市淀川区西宮原1-5-10 ミタビル2F
取引先に対して、確実・堅実なサービスで役立っています
  • 仕事内容 家電製品、情報機器を中心としたマニュアル制作の提案から納品までのディレクション業務を行なう営業をお任せします。お客様は大手家電メーカーや大手情報機器メーカーです。
  • 応募資格 【職種・業種未経験、第二新卒、歓迎!】学歴不問です。意欲重視で採用します!
  • 給与 月給25万円以上+賞与年2回
  • 勤務地 本社/東京都豊島区高田3-18-2 タイムプラザ・イセ3F <転勤はありません。>
取引先に対して、確実・堅実なサービスで役立っています
  • 仕事内容 【1~2年の準備期間あり。ゼロから学べます。】大手電機メーカーなどから直接、マニュアル制作を託されている当社。あなたにはさまざまな製品のマニュアル制作をお任せします。
  • 応募資格 【職種・業種未経験、第二新卒、歓迎!】未経験からテクニカルライターに挑戦する方を、意欲重視で採用します。
  • 給与 月給20万円以上+賞与年2回
  • 勤務地 本社/東京都豊島区高田3-18-2 タイムプラザ・イセ3F <転勤はありません。>
取引先に対して、確実・堅実なサービスで役立っています
  • 仕事内容 パソコンやビデオカメラといった家電商品や、業務用の放送機材などのマニュアル(取扱説明書)制作における翻訳手配。お客様は大手家電メーカーや大手情報機器メーカーばかりです。
  • 応募資格 <未経験・第二新卒歓迎>■日常会話レベルの英語力(会話・読み・書き) ■PCの基礎スキルをお持ちの方
  • 給与 月給20万円以上 ※あなたの経験やスキルを考慮の上、決定します。
  • 勤務地 東京都豊島区高田3-18-2 タイムプラザ・イセ3F ※転勤はありません。